медиите

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• медиите като враг на народа, дали ще продължи

  the media as an enemy of the people, will it continue

  

  Телевизия по радиотоUS Elections Special

• но не са и свободни в медиите, в които работят.

  but they are not free in the media where they work.

  

  Diktofon MediaЕфирният подкаст

• Устойчивост на движението, да...работа по укрепване на партньорствата с институции, гражданското общество, медиите, т.е. нехай като общност да се изолираме в нашия си балон,

  The sustainability of movement, yes... working on strengthening partnerships with institutions, civil society, the media, that is, let’s not, as a community, isolate ourselves in our own bubble.

  

  Pod ДъгатаНовогодишен Catch up

• И модел на собственост, който превърна голяма част от медиите в машина за публично опозоряване.

  And a model of ownership that turned a large part of the media into a public shaming machine.

  

  Слушай с EVAАлтернативата

• То подготовката е несъмнено важна част, но това според мен трябва да бъде някакъв разговор, който да се случва между организации, които имат отношение по темата, но и представители на медиите.

  Preparation is undoubtedly an important part, but in my opinion, this should be some kind of conversation that takes place between organizations that have a stake in the topic, as well as representatives of the media.

  

  #ДАСИГОКАЖЕМКак и какво може да се промени, за да могат думите на медиите да носят сила, отговорност и промяна?

• Обаче искам да ви върна към това, което казвате за България и да малко да вдигнем нивото по-високо на европейския пазар, може би да направим някакво сравнение от вашия опит във връзка с дигитализацията на банковите услуги и България как стои, по мое впечатление, но само като клиент и като човек, който се информира и от медиите, е че българския банков пазар е някакси доста по-гъвкъв и успява да прилага иновативни решения по-бързо, но разбира се, вие сте специалиста, което ще кажете.

  However, I want to bring you back to what you are saying about Bulgaria and maybe elevate the level of the discussion regarding the European market. Perhaps we could make some comparison based on your experience with the digitalization of banking services and how Bulgaria stands in this regard. From my impression, but only as a client and as someone who is informed through the media, is that the Bulgarian banking market is somehow much more flexible and manages to implement innovative solutions faster. But of course, you are the expert who will speak on this.

  

  Money.bg Лични финансиЛъчезар Венков, MyFin: Иновациите в разплащанията идват от Азия (Money.bg Лични Финанси E12)

• най-вече в медиите, в фейсбук, в социалните мрежи,

  mainly in the media, on Facebook, on social networks,

  

  Къща за птициИзборът на български патриарх и нашите избори

• И така, както казах и в началото, днешната тема е общо взето винаги влиза в медиите, когато се случва нещо, има някаква сензация или се случва някакво убийство или има някаква драма.

  And so, as I mentioned at the beginning, today's topic is generally always in the media when something happens, there is some sensation, or a murder occurs, or there is some kind of drama.

  

  #ДАСИГОКАЖЕМКак и какво може да се промени, за да могат думите на медиите да носят сила, отговорност и промяна?

• На медиите да показват проблемите, да се опитват да ги разрешават по някакъв начин.

  The media should show the problems and try to resolve them in some way.

  

  Teen Station PodcastsБожидар Русев на терена на спортната журналистика

• И този случай също беше така сравнително доста широко отразен в медиите.

  This case was also relatively widely covered in the media.

  

  Pod ДъгатаНовогодишен Catch up

• Защото се оказва, че не само в държавите, развиващите се страни, но и в развитите страни на Запад, всъщност жените в медиите са мълциство.

  Because it turns out that not only in developing countries, but also in developed Western countries, women in the media are actually a minority.

  

  Българи на света | Bulgarians of the WorldЕ010: За писането с кауза | Люба Късова в "Българи на света"

• Значи сте първите, които влизат. Даже преди медиите, така ли?

  So you are the first ones to enter. Even before the media, is that right?

  

  Гласове от Украйна | БНР подкастПощенски марки, колети и кучето Патрон | Епизод 08

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).