къде
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
То е ясно, че, нали, AI не го изключвате. Но, примерно, къде е границата? Има ли граница?
It is clear that, you know, you are not excluding AI. But, for example, where is the limit? Is there a limit?

Дизайнът на Нещата142/ Михаил Михайлов - Пътят на фотографията към видеото и "Визаулни Красоти"
Но пък нямаш контрол, кои врагове точно ще оцелиш. Тя сама се избира на къде да стреля.
But you don’t have control over which enemies you will actually hit. It chooses for itself where to shoot.

ARXCastARXCast Епизод 132 - Със Сценарист 'Deadset'
По дяволите, къде си? Мислех, че сте... сте тук. Къде...
Damn it, where are you? I thought you were... were here. Where...

Балканци в КосмосаНегодни
Репозиторито в git е това, което се нарича къде ти е кода.
The repository in git is what is called where your code is.

Flashgate Ltd. - Маркетинг, бизнес и креативностПрофесия програмист - какво, защо и как? със Стойко Толев | Flashgate Ltd.
Но ролята си съществува и на някакъв етап от фирмата, колкото и да не и се иска на фирмата, трябва да я, как се казва, рекогнайзне, защото иначе това, което прави е половинчато да изпълнява ролята, като дърпа хора, които имат други отговорности и им възлага допълнителни отговорности за това да проучат, например, конкурентите еди къде си
But the role exists at some stage of the company, as much as the company does not want to, it has to, how to say, recognize it, because otherwise what it is doing is half-heartedly fulfilling the role, pulling people who have other responsibilities and assigning them additional responsibilities to investigate, for example, the competitors somewhere.

Лидери.БГЛидери.БГ #5 - Николай Алексиев - Product Director, MyPass
Там къде...
There where...

Изпразнен ГрадЕп 1 - KFC и малки патоци
Има хора, има хора, които няма къде да отидат.
There are people, there are people who have nowhere to go.

Истории от предната линия | БНР подкастВъзстановяване стъпка по стъпка | Епизод 08
Виж за клоуноскопии, къде беше ти беше публикувал нещо.
Look for clownoscopies, where you had published something.

Седмична реалност – подкаст на Българско рационално обществоКак да използваме ChatGPT ефективно | еп. 139
Не много голяма група, но концентрирана енергия, която знам на къде отива.
Not a very large group, but concentrated energy that I know where it's going.

Английската говориВетераните: МАНОЛ ПЕЙКОВ
Знам си къде са мислините неща, позиции и всеотдаване
I know where my thoughts, positions, and devotion are.

Отвъд подиума - Разговори за гимнастикатаЕпизод 3 - Симона Пейчева (Част 2)
Абсолютно, кое къде, какво ще ти кажи, трябва да си малко певде и нещата се нарежат.
Absolutely, where, how will it tell you, you need to be a little tuned in and things will fall into place.

След БачканеГост: Марин Калинков - учител, музикант, инструктор по бойни изкуства
Къде си израснал, с какво си се занимавал и всъщност връзката ти с природата, с зелените теми въобще, къде се появява?
Where did you grow up, what have you been involved in, and where does your connection with nature, with green topics in general, come from?

Радини вълнения by Thrift Sheepep. 110 - Градско градинарство - с Никола Бончев
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).