комисия

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Тя за пореден път беше представена като поредното изискване на Европейската комисия, защото че на някой чиновник някъде му е хрумнало едва ли не, че трябва да има подобни стратегии.

  She was once again presented as yet another requirement of the European Commission, because some bureaucrat somewhere thought it would be a good idea to have such strategies.

  

  Climate StoriesClimate Stories, episode 61

• Това дава основание на армията и свързаните с нея политически сили да твърдят, че резултатите са фалшифицирани, но избирателната комисия отхвърля това обвинение.

  This gives grounds for the army and the associated political forces to claim that the results have been falsified, but the electoral commission rejects this accusation.

  

  Полифем ПодкастАун Сан Су Чжи

• Европейската комисия, Украинското правителство бяха за около 350 милиарда щатски долара.

  The European Commission and the Ukrainian government were for about 350 billion US dollars.

  

  Истории от предната линия | БНР подкастВъзстановяване стъпка по стъпка | Епизод 08

• че Общинската комисия не се събира и не изпълнява съдебни решения.

  that the Municipal Commission does not convene and does not enforce court decisions.

  

  Из лабиринтите на правотоМежду демокрация и феодализъм - животът в малките общини на Североизточна България

• Варнинската окръжна, постоянна комисия подари на университета подходящо място,

  The Varna District Permanent Commission donated a suitable space to the university,

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• Пазарът на имоти е един от приоритетите на настоящата Европейска комисия.

  The real estate market is one of the priorities of the current European Commission.

  

  Какво може Европа?Как да направим жилищата по-достъпни | Какво може Европа?

• една комисия към института по виното.

  a commission to the wine institute.

  

  24 часа podcastеп. 136 | Добромир Банев в „24 часа от живота“

• Ние бяхме подведени като общество, че това е поредната хрумка на Европейска комисия.

  We were misled as a society that this is yet another whim of the European Commission.

  

  Climate StoriesClimate Stories, episode 61

• И Общинската избирателна комисия отказва просто да се събере и да вземе решение,

  And the Municipal Election Commission simply refuses to gather and make a decision,

  

  Из лабиринтите на правотоМежду демокрация и феодализъм - животът в малките общини на Североизточна България

• той обаче не може да бъде отстранен със съдебно решение от поста си, а трябва да излезе решение на Общинската избирателна комисия.

  However, he cannot be removed from his position by a court decision, and a decision from the Municipal Electoral Commission is required.

  

  Из лабиринтите на правотоМежду демокрация и феодализъм - животът в малките общини на Североизточна България

• Подробности за който могат да се видят в страницата на Европейската комисия.

  Details can be found on the European Commission's website.

  

  Какво може Европа?Как да направим жилищата по-достъпни | Какво може Европа?

• За ръководители на антикорупционна комисия. А както знаем, Висшия административен съд е един от, може би, най-ярките примери, колко много зависи от този съд и колко зависиме неговия ръководител.

  For the leaders of the anti-corruption commission. And as we know, the Supreme Administrative Court is one of, perhaps, the most striking examples of how much depends on this court and how dependent we are on its leader.

  

  Студио БългарияИма ли някакъв план ПП-ДБ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).