кабинета
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
От Делян Пеевски, тогава в силна позиция, нали говориме за 2013 година, когато на власт е кабинета на Орешарски, голяма част от строителството да бъде от български компании, финансирани от КТБ, близки до него, така че там също е било планирано съществения ресурс да отиде на там, което може би не се е случило в голяма страна.
From Delyan Peevski, who was in a strong position at that time, we're talking about 2013 when the Oresharski cabinet was in power, a large part of the construction was to be done by Bulgarian companies financed by KTB, close to him, so it was also planned that the substantial resources would go there, which perhaps did not happen in a large country.

Капитал Подкаст - КТБ: Възход, фалит и наследство"КТБ: Възход, фалит и наследство", епизод 2: Банката на властта
По-лесно беше да бъде в кабинета, да отида до рентген и да се върне на стола,
It was easier to be in the office, to go to the X-ray and then return to the chair.

zubolekar.podcastД-р Валентин Павлов и пътят към успеха
Това, което мога да кажа е, че тези ефекти могат да бъдат многообразни и често пъти хората не подозират, че това с което те идват в кабинета на терапевта има като първо източник една или множество травми.
What I can say is that these effects can be diverse, and often people do not suspect that what they bring to the therapist's office has as its primary source one or multiple traumas.

Повече от успешенКак да разпознаем и преодолеем травмата?
Аз отново, тъй като изпоменачна в кабинета, ти вижда много сертификати на станата.
I again, as mentioned in the office, you see many certificates of the state.

DaMa PodcastС4 Е2: Поглед към звездите - Единство между наука и интуиция
защото след гараж се появи нашия кабинет и след кабинета вече стана ясно, че той наистина ни е много тясно място,
because after the garage our office appeared and after the office it became clear that it really is a very cramped space for us,

zubolekar.podcastД-р Валентин Павлов и пътят към успеха
Скоро заблизането в кабинета беше пълно с родители и всички са там заради едно нещо.
Soon the waiting area in the office was full of parents, and they were all there for one thing.

Клуб на бащатаS3E9 - Децата и телефоните | Джендърите и Олимпиадата
И отидохме там и аз бях шокиран, защото в кабинета, по-точно в коридора, където е чакаване по-спешно.
And we went there and I was shocked because in the office, more precisely in the corridor, where urgent waiting is done.

Клуб на бащатаS3E9 - Децата и телефоните | Джендърите и Олимпиадата
И от друга страна, защото в кабинета влезе една очаровата на млада дама на име Лиза,
And on the other hand, because a charming young lady named Lisa entered the room,

Котешки мустакЕп. 3 Бягство от чистата стая
Разликата между 2009 и 2013, т.е. началото и края на първия на мандат на ГЕРБ, според мен е меко казано очевидно и споменавам всичко това, защото след това в бъдеще Бойко Борисов ще обвини изцяло само и единствено кабинета на Пламено Орешарски за фалите на КТБ.
The difference between 2009 and 2013, i.e., the beginning and the end of the first term of GERB, is, in my opinion, to say the least, obvious, and I mention all of this because in the future Boyko Borisov will blame solely and exclusively the cabinet of Plamen Oresharski for the failures of KTB.

Капитал Подкаст - КТБ: Възход, фалит и наследство"КТБ: Възход, фалит и наследство", епизод 2: Банката на властта
Правила на кабинета на господин Калинков.
Rules of Mr. Kalinkov's office.

След БачканеГост: Марин Калинков - учител, музикант, инструктор по бойни изкуства
Говорим по-черк за състав на прокуратура, пък и на административните съдилища, които са формирани по някакъв начин през Политическата кабинета.
We are talking about the composition of the prosecutor's office, as well as the administrative courts, which have been formed in some way through the political cabinet.

Из лабиринтите на правотоМежду демокрация и феодализъм - животът в малките общини на Североизточна България
и тогава се появи идеята да направим този дентален център, в който трябваше да има два кабинета, минимум, за да можем да работим двамата,
And then the idea arose to create this dental center, which should have at least two offices, so that we could work together.

zubolekar.podcastД-р Валентин Павлов и пътят към успеха
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).