истински

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Идеята е, че мотора изчислява реално, когато пикапнеш някакъв обект, защото имат датчици вътре, когато пикапнеш някой обект, мотора реално спира въжето да се разтяга повече от дадена степен и създава усещането, че истински, нали, хващаш някакъв обект.

  The idea is that the motor calculates in real time when you pick up an object because they have sensors inside. When you pick up an object, the motor actually stops the rope from stretching beyond a certain degree and creates the sensation that you are really, you know, grabbing some object.

  

  Какво да уча?ГЕЙМИНГ ИНДУСТРИЯТА с ARC Academy

• Тя се появява само когато си иска, като един истински ирландец.

  She appears only when she wants to, like a true Irish person.

  

  GaySundayPodcast#16 - Мечтите се сбъдват (с Петър Пърпов а.к.а Maggredon)

• И аз искам да кажа, че професор Трифон Иванов е един истински герой

  I also want to say that Professor Trifon Ivanov is a true hero.

  

  Кулинарна ЛатернаШампанско vs Просеко

• Това му прече в изпълнение на намерението му да служи истински и равно, честно с ангелите, казано е.

  This hinders him in his intention to serve truly and equally, honestly with the angels, it is said.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• Повечето, които ги гледате по телевизията, не са истински.

  Most of those you see on television are not real.

  

  Църква Ренесанс с Пастор Максим Асенов9 НАЧИНА, ПО КОИТО ДЕМОНИТЕ МОГАТ ДА НАХЛУЯТ В ЖИВОТА ВИ | Пастор Максим Асенов | Църква Пробуждане

• да предадат послания, концепции, идеи, истински да накарат хората да се замислят.

  to convey messages, concepts, ideas, and to truly make people think.

  

  Литературен ГидЛитературен гид 2.2: "Историята на твоя живот и други разкази" от Тед Чанг

• Пред колко хора наистина сте били истински и пред колко хора можете да си признаете дори и най-черните сенки от вашата личност.

  In front of how many people have you truly been authentic, and in front of how many can you admit even the darkest shadows of your personality?

  

  Както се събудя#Разбирането

• Те се обичаха дълбоко и се обичаха истински и останаха заедно до края.

  They loved each other deeply and truly and stayed together until the end.

  

  СЕКС и драма: ПодкастътПоетично четене на Вайръл стихове

• Може би трябва да направя отделно за вегетарианци, но те обикновено вегетарианците, които правят детокси, са истински вегетарианци.

  Maybe I should do a separate one for vegetarians, but usually the vegetarians who do detoxes are true vegetarians.

  

  DSC SOFIA Bulgarian PodcastЕпизод 8 - Есенен Detox 2021 Day 5

• Не беше както трябваше да бъде един истински отбор.

  It was not how a real team should be.

  

  Отвъд подиума - Разговори за гимнастикатаЕпизод 3 - Симона Пейчева (Част 2)

• Което реално е истински огромна цифра на фона на малката група беженци.

  Which is really an extremely large number in the context of the small group of refugees.

  

  НЕОБЯСНИМОТО с Влади ФидановаФЕНОМЕНИ: Сънна парализа

• Аз честно казвам очаквах, надявах се да има арести в България, за както имаше в Румъния още преди създаването конкретно на тази структура. Все още не се е случило, не говорим за истински арест, който политик е осъден и остава в затвора, не е такива, още има и хора, които са били в парламента с присъди и малки такива условни, което само по себе си е неадекватно.

  I honestly expected, hoped that there would be arrests in Bulgaria, just as there were in Romania even before the creation of this specific structure. It still hasn't happened; we are not talking about a real arrest where a politician is convicted and remains in prison. There are still people who have been in parliament with convictions, even minor conditional ones, which in itself is inadequate.

  

  Channel 4 podcastСвобода за чушките! Що ни е да имаме свободен пазар? - Що е то? Е33

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).