интерес
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Но в интерес на общия враг, който беше действащия тогава кмет, те се обединиха и излъчиха един кандидат.
But in the interest of the common enemy, who was the acting mayor at the time, they united and put forth a single candidate.

Из лабиринтите на правотоМежду демокрация и феодализъм - животът в малките общини на Североизточна България
интерес от българския бизнес?
Interest from the Bulgarian business?

ESG ПодкастДобрите ESG практики – може ли бизнесът да бъде едновременно силен и устойчив?
приятелски, безопасен интерес към темата.
friendly, safe interest in the topic.

Поколението ZСексуалното образование - тема табу | Поколението Z / Gen Z
Диана, какъв тип интерес предизвиква чисто като любопитна история?
Diana, what kind of interest does it provoke purely as a curious story?

Из лабиринтите на правотоМежду демокрация и феодализъм - животът в малките общини на Североизточна България
кои ще имат интерес този продукт да го вкарат в една салата или предястие,
who would be interested in incorporating this product into a salad or appetizer,

Kitchen UndrgrndНома - има ли бъдеще fine dining категорията | Николай Тихомиров
Намираме общ интерес с четенето на някои книжки
We find a common interest in reading some books.

Пътят на родителяСпециално време с децата - възможно ли е в забързаното ни ежедневие?
Мисля, че в крайна сметка има доста трайен интерес сред студентите,
I think that in the end there is quite a lasting interest among students,

КХ ГОВОРИЕп. 17: Неведоми са пътищата на философията (и на Фуко)
Са в LinkedIn дали по работа, дали по интерес, дали за някакви цели.
They are on LinkedIn for job searching, for interests, or for some purposes.

DGtekВсичко, което трябва да знаете за LinkedIn (с Емануел Тонев)
Да. Един такъв пример е, че моята приятелка се занимава много активно с спортна акробатика, а тъй като аз не съм много спортна натура, акробатиката не ме топли чак толкова много, но в крайна сметка ми е интересно до някъде, но аз също така осъзнавам, че това е много важна съществена част от живота на моята приятелка и е много здравословно да имам интерес към тази област.
Yes. One such example is that my girlfriend is very active in sports acrobatics, and since I am not very sporty, acrobatics doesn't excite me that much, but in the end, I find it interesting to some extent. However, I also realize that this is a very important and essential part of my girlfriend's life, and it's very healthy for me to have an interest in this area.

Секс-и-Щастие101: Емоционалната самота във връзките
Здравейте и от мен! Благодаря за поканата и проявения интерес.
Hello from me too! Thank you for the invitation and the expressed interest.

Мисия ЩастиеДЪЛГОСРОЧНИ ГЛОБАЛНИ ТЕНДЕНЦИИ и как да се възползваме от тях за личните си инвестиции и финанси?
И то е в нашия интерес ние да му кажем нещата по такъв начин, че той да успеше.
And it is in our interest to tell him things in such a way that he succeeds.

Старт БГ ПодкастС5-Е08 - Николай Тодоров: Експериментират ли достатъчно (IT) компаниите в България?
Аз имам интерес към альтернативното образование, към альтернативни системи на обучение.
I have an interest in alternative education, in alternative systems of learning.

Urban Stories by PlovdivPeople of Plovdiv Urban Stories, Сезон 2 Епизод 1 - гост логопед Гергана Бейчева
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).