инициатива

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• 1912 г. в Ултария с 25 000 билета по 2 лева, по инициатива на Кирил Попов и с разрешението на Министерство на търговията и замеделието от декември 1911 г.

  In 1912, in Ultaria, with 25,000 tickets at 2 leva, at the initiative of Kiril Popov and with the permission of the Ministry of Commerce and Agriculture from December 1911.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• Но за мен, да, когато започнахме, нямаше подобна инициатива, която да е насочена към най-младите,

  But for me, yes, when we started, there was no similar initiative aimed at the youngest.

  

  ФилмотечноЕпизод 6: Киносрещи с детски и младежки публики

• Те са бяха организирали чудесна инициатива за децата. Те се събраха в един парк в центъра, който до преди това беше запустял, буренясал, но родителите се събраха, изчистиха, укосиха и организираха.

  They organized a wonderful initiative for the children. They gathered in a park in the center that had previously been neglected and overgrown, but the parents came together, cleaned up, mowed, and organized.

  

  Мама ГовориКак да направим Коледа незабравима за децата?

• ...говорили с Сашо за инструменти, които можем да използваме, нали, например Европейската гражданска инициатива. Имаме точно такъв епизод, нали, като инструмент, който ни служи за да се борим за нещата, които са важни за нас.

  ...talked to Sasho about tools we can use, like the European Citizens' Initiative. We have just such an episode, as a tool that helps us fight for the things that are important to us.

  

  Channel 4 podcastСвобода за чушките! Що ни е да имаме свободен пазар? - Що е то? Е33

• Майтапа тук е свързан с това, че към тази инициатива се присъединиха и Майкрософт по-рано.

  The joke here is related to the fact that Microsoft also joined this initiative earlier.

  

  OgreCastOgreCast Сезон 2, Епизод #10 (54) - Valorant, Mount & Blade 2, Коронавирус и Ogre анонс

• Ти също тук имаш една също много яка инициатива, няма ми даже как да го нарека, не знам, бирата, която е...

  You also have a really cool initiative here, I don't even know how to call it, I don't know, the beer that is...

  

  for GRACE with Ivo ZhechevRamsay Hercules -BoogieOn Radio

• Ето защо хората, които са по-чърногледи, с по-негативни вярвания в себе си, с по-низко самочувствие, които влизат често в ролята на жертва, не поемат никаква инициатива, имат нещастен живот. Защо?

  That's why people who are more pessimistic, have more negative beliefs about themselves, have lower self-esteem, often play the role of victims, and do not take any initiative, lead an unhappy life. Why?

  

  EmiliaTherapyКак подсъзнанието влияе на отношенията ни ?

• на някаква инициатива, защото той има, аз съм сигурна, че те пишат домашни и снимат

  for some initiative, because he has it, I am sure they are doing homework and taking pictures.

  

  #ДАСИГОКАЖЕМКак и какво може да се промени, за да могат думите на медиите да носят сила, отговорност и промяна?

• А и за колекцията Ви е прекрасна инициатива да правите, всъщност,

  And for your collection, it is a wonderful initiative to actually do.

  

  BANT ChannelInterview with Pavel Stoev

• След хубавото миналогодишно държество в Берковица, от което аз пазя най-скъп спомен, днес освещаваме още едно подобно културно дело, създадено по инициатива на нашата просветена младеж.

  After the lovely event last year in Berkovitsa, from which I keep the dearest memory, today we are consecrating yet another similar cultural endeavor created at the initiative of our enlightened youth.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• И идеята на тази инициатива всъщност е, че това което забелязваме в бранша е, че баристата като работа повече се приема като работа за лятото, нали ще поработя два-три месеца или пък нещо, което правиш странично докато учиш.

  The idea of this initiative is that what we notice in the industry is that working as a barista is often seen as a summer job, you know, something you do for two or three months, or as something you do on the side while studying.

  

  КАБ ПодкастKAB podcast | 9. Sofia Coffee Week 2024

• И някакси това е основният проблем, че като цяло другите църкви не се умяват да изземат тази инициатива от цареградската и от руската църква.

  And somehow this is the main problem, that in general the other churches are unable to take this initiative away from the Patriarchate of Constantinople and the Russian Church.

  

  Къща за птициИзборът на български патриарх и нашите избори

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).