използвани

Said in 11 Bulgarian podcast lines.

• За проекта са използвани малко над 24 000 верижни имейла, които целели 18 души от 13 различни държави

  The project used just over 24,000 chain emails, which targeted 18 people from 13 different countries.

  

  ЮЖЕН подкастЮЖЕН подкаст - пети епизод

• Ти като автор, как пък би реагирала, ако установиш, че посредством изкустване и интелект са използвани твои текстове?

  As an author, how would you react if you found out that your texts had been used through artificial intelligence and intellect?

  

  БНР подкастиЗа книгите - „Сложете гащи на тези картини“ от Зорница Христова

• Аз много често използвам думи, които не трябва да бъдат използвани.

  I often use words that should not be used.

  

  Книжната ИмперияОпределено аЦки добър епизод с Ася (Seasons of Aya) | Книжната империя #12

• как се правят апликейшените, как могат да бъдат използвани всички тези неща.

  How are applications made, how can all these things be used?

  

  Старт БГ ПодкастС5-Е08 - Николай Тодоров: Експериментират ли достатъчно (IT) компаниите в България?

• Но си даваш сметка, че наистина има и доста хора вътре, двигателните, всъщност понеже това е, все пак бяха много лазерни, аз мисля бяха много успехи, бих ти казал допълнително, че има причина поради която тия кораби да бъдат използвани за посланнически, те са практически по-гучи версията на военен кораб, защото те също са въоръжени.

  But you realize that there are really quite a few people inside, the engines, actually because that’s what it is, after all, they were very laser-focused, I think they had a lot of successes. I would additionally tell you that there is a reason why these ships are used for diplomatic purposes; they are practically the sleeker version of a military ship because they are also armed.

  

  Балканци в КосмосаНегодни

• А миналата година, като пример, тъй като през тази година те предстоят, бяха използвани различни agile истории,

  And last year, for example, since this year they are upcoming, various agile stories were used,

  

  h. spotЕп. 21 - Agile организации / Гост: Веселина Стайкова

• Но той и е трудно да ги използва, за да купува това, от което има нужда, което очевидно включва и компоненти, използвани при производството на танкове и друго военно оборудване.

  But he finds it difficult to use them to buy what he needs, which obviously includes components used in the production of tanks and other military equipment.

  

  От ДалечеУкрайна, 24-ти май, Евровизия

• По този начин, някои продукти могат да бъдат използвани за съставането на нови продукти.

  In this way, some products can be used to create new products.

  

  Какво Научих ДнесКак Норвегия рециклират 97% от пластмасовите бутилки ♻️

• Без да се изследва, без да се гледа конкретиката, от кой ще бъдат използвани и така нататък.

  Without examining, without looking at the specifics, by whom they will be used, and so on.

  

  Старт БГ ПодкастС5-Е08 - Николай Тодоров: Експериментират ли достатъчно (IT) компаниите в България?

• Или пък парите да бъдат използвани за инвестиране в някакви капитални инвестиции,

  Or the money could be used for investing in some capital investments,

  

  Мисли за ПариМисли за Пари

• Т.е. те да са не само да бъдат използвани в крайния етап,

  That is, they should not only be used in the final stage,

  

  Практическа ЕкологияИзумителният учител по немски Костадин Соколов разказва за страхотните деца в Увекинд

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).