значение
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
...със своето значение и с възможност тази революционна искра да бъде запалена, да бъде предадена...
...with its meaning and with the possibility for this revolutionary spark to be ignited, to be passed on...
Моята българска историяТихата революция – един диалог за изграждането на "държава в държавата"
Бог каза, че е грях да живееш като фарисиите, които отхвърлиха Божиите заповеди и поставиха по голямо значение на своите традиционни учения.
God said that it is a sin to live like the Pharisees, who rejected God's commandments and placed greater importance on their traditional teachings.
НАИСТИНА ЛИ СТЕ РОДЕНИ ОТНОВО ОТ ВОДА И СВЯТИЯ ДУХ? [Ново преработено издание]1. Трябва първо да знаем за нашите грехове, за да бъдем изкупени (Марко 7:8-9, 20-23)
В смисъл, без значение какво се е случвало преди и без значение какво е моментното състояние на мрежата, това не би трябвало да има ефект към бъдещия и капацитет.
In the sense that, regardless of what has happened before and regardless of the current state of the network, this should not have an effect on its future capacity.
Инвестиции с Благовест БелевИво Георгиев - AdEx, Ethereum, DeFi, Binance Smart Chain и други
Въпросът е, че според някои хора няма значение с какви пари.
The question is that according to some people, it doesn’t matter what kind of money.
НАЙ-ВЕЛИКИЯ ПОДКАСТМъж бие Жени на Олимпиадата? Диви и Красиви & Къщата на Инфлуенсърите
Не знам ти на какво мнение си, но според мен висшата кулинария като такава, без значение дали е устойчива или не, тя винаги е била имиджова.
I don't know what your opinion is, but in my view, haute cuisine, regardless of whether it is sustainable or not, has always been about image.
Kitchen UndrgrndНома - има ли бъдеще fine dining категорията | Николай Тихомиров
И ако сме угодни на Бога, какво значение има кой какво говори за нас?
And if we are pleasing to God, what difference does it make what others say about us?
Християнска църква "Отворено небе"Намерението Господно, то ще устои! // Пастор Николай Марков
Както Теди по-рано сподели опит, в който той е трябвало да тели чертата в един момент, важно е да почетаем, че вие имате значение, вашето психично, емоционално и физическо здраве.
As Tedi shared earlier an experience where he had to draw the line at one point, it is important to remember that you matter, your mental, emotional, and physical health matters.
Секс-и-Щастие101: Емоционалната самота във връзките
И дали ще говориш пред един човек или пред хиляда няма никакво значение.
And whether you speak in front of one person or a thousand makes no difference.
Подкастът на SharenaSolда се научим да говорим по-добре пред публика и за Toastmasters
Както и да е, без значение областта.
Anyway, it doesn't matter the area.
Точка ЧетецътТочка Четецът Podcast - еп. 4, Авторите, които ни накараха да четем българска литература
Думата утешител на славянски язик е много по-пространна, по-богата, съдържа много повече значение, отколкото руската дума утешение.
The word "consoler" in the Slavic language is much more extensive, richer, and contains much more meaning than the Russian word for consolation.
Аудиокниги "Омофор"Кръстен съм но дали съм обърнат към Бога? - Митрополит Антоний Сурожки, 1/2
Без значение дали е близък роднина, журналист, политик, каквото и да е.
No matter if it's a close relative, a journalist, a politician, whatever it may be.
Фактите говорятСляпата вяра в авторитети и използването ѝ за дезинформация
Много значение.
A lot of significance.
Късното шоу на Радио СофияКъсното шоу с Диана Костова - 14.03.2023
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).