започна

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Когато започна войната, изчето всички беседи, които учителя е държал

  When the war began, he read all the talks that the teacher had given.

  

  The SH PodcastГалина Герасимова - Смисълът на съществуването според Учителя Дънов | The SH Podcast #26

• а ненавистът ми към Кипс участи започна да намалява.

  And my hatred for Kips started to diminish.

  

  donna's bookish reviewsКнижно ревю / "Кухото момче", Джонатан Страуд

• И за нас започна новата и обновена песен на Господнето учение, която обновява младостта ни като на Орел, песен 105, когато омърдвяваме в себе си ветхия човек и с всеки изминал ден се обновяваме.

  And for us began the new and renewed song of the Lord's teaching, which renews our youth like that of an eagle, song 105, when we move away from the old man within us and with each passing day we are renewed.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• Как започна да се занимавам с реклама? Ами истината е, че беше случайно.

  How did I start getting involved in advertising? Well, the truth is, it was by chance.

  

  In Ad We TrustThe good, the bad and the ugly EP 01

• Кариерата ми в дигиталния маркетинг започна преди

  My career in digital marketing started before

  

  DGtekВсичко, което трябва да знаете за LinkedIn (с Емануел Тонев)

• но аз ще започна от малко по-назад.

  But I will start from a little further back.

  

  Кариерен УмУм, храна, тяло и връзката между тях с Мирела Великова

• Още преди да започна университет, аз вече бях подал за Колумбия да правя трансфер.

  Even before I started university, I had already applied to transfer to Columbia.

  

  The Next Generation Speaks PodcastОтказах се от работа в Goldman Sachs за да правя СТАРТЪП - Николай Даков - TNGS Podcast #61

• Павел гонеше и разоряваше Христовата църква, продължаваше да върви по лукавия път, но след това с устата си започна да одобрява, възвестявайки в синагогите, че този е Христос.

  Paul was persecuting and destroying the Church of Christ, he continued to walk the wicked path, but then with his mouth he began to approve, proclaiming in the synagogues that this is the Christ.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• Но пък като седнеш да си замислиш, това е нещото, което ми радва, че продължава да се следва плана, който започна от лятото.

  But when you sit down to think about it, that is the thing that makes me happy, that the plan that started in the summer continues to be followed.

  

  ASCB PodcastASCB Podcast Plus - Episode 16

• В един момент, защото все пак липсата ми в града, като аз съм момче, което винаги съм бил на улицата, нали, разпознававам се, в един момент липсата ми започна да се забелязва и да ме хванат, нали, в един момент, но това, което направи майка ми в този момент е, от една страна видях, че тя се зарадва за самостоятелността, от друга страна видях, че имаше претеснение, но все пак това беше нейния роден град, в който аз ходих и до някаква степен това не я фрустрира толкова много.

  At one point, because after all my absence in the city, as I am a boy who has always been on the street, right, I recognized myself, at some point my absence started to be noticed and to catch me, you know, at one moment, but what my mother did at that moment is, on one hand I saw that she was happy for my independence, and on the other hand I saw that she was a bit worried, but still this was her hometown, which I went to, and to some extent it didn't frustrate her that much.

  

  Покажи ми PokajimiВзаимоотношения деца и родители, епизод 8

• Не мога да си света как се случи да започна вратарския пост.

  I can't believe how it happened that I started playing as a goalkeeper.

  

  Sportal.bg - ПодкастSportal.bg подкаст - Вечното дерби, гост: Ивайло Петров- Пифа, ЦСКА - Левски 1:1, 10.05.2008 г.

• Да зареда тялото, да зареда душата и да започна подготовка за новия сезон декември месец.

  To recharge the body, to recharge the soul, and to begin preparations for the new season in December.

  

  Tennis CafeДимитър Кузманов след Купа "Дейвис"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).