заведение

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Много е болна темата. Беззащитни деца, които имат нужда от медицинска помощ, няма специализирано медицинско заведение.

  The topic is very painful. Defenseless children who need medical assistance have no specialized medical facility.

  

  За спорта без клишета"За спорта без клишета", епизод 89: Петър Стойчев

• Каква е тази дъга, къде пише всички сега? В Норвегия е на всякъде бе човек. В Норвегия абсолютно всяко едно заведение има знамена на това, на всякъде по улиците го пише. Супер странно е, такова в лицето ти е. На всякъде има някакви паметници за това.

  What is this rainbow, where is it written for everyone now? It's everywhere in Norway, man. In Norway, absolutely every single establishment has flags for this, it's written everywhere on the streets. It's super strange, it's right in your face. There's some kind of monuments for this everywhere.

  

  Да Задълбаем Подкаст´´Да Задълбаем´´ с Мартин Александров / Епизод 5 с Ivan Stoef част 2

• Когато примерно има клиент, който отиде в някое заведение и пита, абе видях реклама на Еди, какво си, вие имате ли го?

  When, for example, there is a customer who goes to some establishment and asks, "Hey, I saw an ad for such-and-such, do you have it?"

  

  Wine Talks, shut up and sip!Фалшиви новини, конфронтации и сладко вино!

• Окей, т.е. нямаш, не си предубеден за това, за как ще ти мине експириенса в дадено заведение.

  Okay, so you don’t have any preconceived notions about how your experience at a particular establishment will go.

  

  Wine Talks, shut up and sip!Фалшиви новини, конфронтации и сладко вино!

• в психиатрично заведение по НПК, но не и в рамките на процедурите по Закона за здравето.

  in a psychiatric institution under the Criminal Procedure Code, but not within the procedures of the Health Act.

  

  What's New in LuxembourgWhat's New in Luxembourg - episode 1

• Защото онеден вечера даже точно ти говорих с едни мои приятели от едно заведение, че напоследък дори за който и да е бизнес,

  Because the other evening I was just talking to some of my friends from a venue about how lately even for any business,

  

  Wine Talks, shut up and sip!Фалшиви новини, конфронтации и сладко вино!

• Нали, да говорим за някакво заведение, никой не те знае.

  Come on, let's talk about some place, nobody knows you.

  

  LIFE-N-TIMES (by dvt32)(PUA) Как да излизаш сам на дискотека за pickup 👀

• Блогът ми се роди 3 октомври в 4 часа сутринта в едно заведение в център на София,

  My blog was born on October 3rd at 4 a.m. in an establishment in the center of Sofia.

  

  The Road Trip PodcastЕп. 7: За травъл блогърството като професия и страст

• Минал съм през кухня, минал съм през заведение, собственно и така нататък.

  I have been through the kitchen, I have been through the establishment, and so on.

  

  Гледай си работата!🏡Панелка в София или къща в ТАЙЛАНД?

• Ти самия знаеш, че аз отворих, нали, с колеги с Виктория, с Робин, нали, заведение за уличен хран, не за друго, просто това е нещо, което ни свързва, нали, общо такава.

  You yourself know that I opened, you know, with colleagues like Victoria, with Robin, you know, a street food establishment, not for anything else, just this is something that connects us, you know, in general like that.

  

  Kitchen UndrgrndНома - има ли бъдеще fine dining категорията | Николай Тихомиров

• Затова еш ги, чакаме всички, отидеш в бар, епиш, аз съм тука, нали, и почват да бързихате, и заедно ще се билете, може да не е само просто в едно заведение да се разлагате.

  So eat them, we are all waiting, you go to the bar, write, I am here, right, and they start to rush, and together you will fight, it may not just be simply to decay in one establishment.

  

  Нож И Шейкър ГовориЕпизод 4 - Какво се случи?

• На мен ми се струва, че мога да дефинирам и самотата с една подобна ситуация, в която може би не само на мен ми се е случило да сте в компания, в заведение, да сте примерно 5, 6, 7, 8 човека, близки сте, познавате се добре и решаваш, че искаш да споделиш нещо,

  It seems to me that I can define loneliness with a similar situation, in which perhaps it has happened not only to me, that you are in the company of a few people, maybe 5, 6, 7, or 8, you are close, you know each other well, and you decide that you want to share something.

  

  Секс-и-Щастие101: Емоционалната самота във връзките

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).