етап
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Как това според тебе влияе и стигнахме ли един такъв етап, в който дори социалните мрежи не могат да бъдат истинската връзка,
How do you think this affects us, and have we reached a point where even social networks cannot be the real connection?

РОГ БГ ПОДКАСТРОГ БГ ПОДКАСТ #014 - ЙОАНА ЯКОВА
Сега, естествено, никой от нас не разполага на този етап
Now, of course, none of us has at this stage.

БНТ ПодкастТанци в петък вечер | ДамаCAST | Епизод 8
Но ролята си съществува и на някакъв етап от фирмата, колкото и да не и се иска на фирмата, трябва да я, как се казва, рекогнайзне, защото иначе това, което прави е половинчато да изпълнява ролята, като дърпа хора, които имат други отговорности и им възлага допълнителни отговорности за това да проучат, например, конкурентите еди къде си
But the role exists at some stage of the company, as much as the company does not want to, it has to, how to say, recognize it, because otherwise what it is doing is half-heartedly fulfilling the role, pulling people who have other responsibilities and assigning them additional responsibilities to investigate, for example, the competitors somewhere.

Лидери.БГЛидери.БГ #5 - Николай Алексиев - Product Director, MyPass
Защото ако не е за тебе сега ти да си в Ламбурджини с имение нали говоря за неща при които аз бих искал нали на онзи стар етап на Fire да имам в клип.
Because if it’s not for you, now you are in a Lamborghini with a mansion, I’m talking about things that I would have liked to have in a video at that old stage of Fire.

Бизнес Стая с Максим АсеновМинах през ОГЪН и станах FYRE | Максим Асенов & Огнян Павлов "FYRE" | Бизнес Стая
Следващия етап, който е. Първият етап беше да направим максимално прозрачен случване, т.е. процеса на взимането на решенията. Т.е. да видиме кой ги взима тези решения.
The next stage is. The first stage was to make the occurrence as transparent as possible, i.e., the decision-making process. That is, to see who is making those decisions.

СъздателитеИво Божков за изборите, гражданската журналистика и дигиталните възможности за промяна на един град
И това трябва да бъде възможно, но на този етап това не е нужно. Не и правилно.
And this should be possible, but at this stage, it is not necessary. Not right.

Prizni Podcast"За Бузлуджа в бъдеще време"
Ти след години танци си достигнал до този етап, в който можеш да стигнеш до момента да го усещаш и да видиш кога то е добре, нали не е толкова добре, кога има какво да се подобри.
After years of dancing, you have reached a stage where you can feel it and see when it is good, when it is not so good, and when there is room for improvement.

Swing Society PodcastSwing Society Podcast #9 - Предизвикателства и удовлетворение в това да танцуваш и преподаваш
Джон на този етап наистина е чувствал, че може да се справи с всичко.
At this stage, John really felt that he could handle anything.

Пурпурни СледиДЖОН ХЕЙГ: Отровна харизма
Така навеждаме от много мисли, но на този етап аз лично не бих сменил печката, както си изразяват някои хора с електричка за дълги разстояния.
Thus, we lean away from many thoughts, but at this stage, I personally would not replace the stove, as some people express it with an electric one for long distances.

Онзи подкастТехниката: Колко често трябва да я подменяме част II
следващият етап е да остави задачата в главата му да отлежи, по-възможно да преспи.
The next stage is to let the task sit in his mind, possibly to sleep on it.

In Ad We TrustThe good, the bad and the ugly EP 01
и групи, значи за начален етап, за техния колеж
and groups, means for the initial stage, for their college

ФилмотечноЕпизод 6: Киносрещи с детски и младежки публики
Но на този етап от историята, нито латинската, нито гръцката азбука имат буквите необходими за предаване на звуците на славянските язици
But at this stage in history, neither the Latin nor the Greek alphabet has the letters necessary to convey the sounds of the Slavic languages.

Българският Исторически Подкаст012 Покръстителят
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).