държавния

Said in 8 Bulgarian podcast lines.

• Тия намаления станаха с оглед на общото състояние на държавния,

  These reductions were made in regard to the overall condition of the state,

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• Освен тези 60% които карват ежемешно от държавния бюджет в пенсионната система.

  Besides these 60% that they take monthly from the state budget into the pension system.

  

  Пътят към СвободатаОбречена ли е пенсионната система в България | Епизод 007

• Един от главните доходи за издържка покрай държавния бюджет.

  One of the main sources of income for subsistence alongside the state budget.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• който не влиза, нали, в националните статистики, който не участва в счетоводството на държавния бюджет.

  which does not enter, right, into the national statistics, which does not participate in the accounting of the state budget.

  

  Channel 4 podcastСвобода за чушките! Що ни е да имаме свободен пазар? - Що е то? Е33

• което ще бъдат вложени освен граждански дарения и целиви субсидии от държавния бюджет.

  which will be invested in addition to civil donations and targeted subsidies from the state budget.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• Повечето от тези постъпления, та или иначе, са се вливали в бюджета на университетския фонд за преми на отличилите се студенти само добре две години, когато фондът е бил сляд с държавния фонд.

  Most of these revenues have been flowing into the budget of the university fund for the bonuses of distinguished students only for a good two years, when the fund was merged with the state fund.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• За модели поведенчести, които определят дълготрайни параметри на функциониране на държавния организъм.

  For behavioral models that determine the long-term parameters of the functioning of the state organism.

  

  Да, България!Христо Иванов - без филтър

• който междувременно е довършен благодарение на получената допълнителна субсидия от държавния бюджет през 1939 година – 1 млн. лева

  which was completed in the meantime thanks to the additional subsidy received from the state budget in 1939 - 1 million leva.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).