души
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Манифестацията им е разгонена от полицията, 80 души са арестувани.
Their demonstration was dispersed by the police, 80 people have been arrested.

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
По данни на споменатата вече в подкаста консултантска компания Deloitte, България е с най-голям брой жилища на хиляда души от населението сред страните в Европейския съюз.
According to data from the consulting firm Deloitte, mentioned earlier in the podcast, Bulgaria has the highest number of housing units per thousand people in the population among the countries in the European Union.

Какво може Европа?Как да направим жилищата по-достъпни | Какво може Европа?
аз, заедно с други двама души, които забележете, само сложиха лайк на това, което бях казала.
I, along with two other people, who you notice, just liked what I had said.

Истории от живота на веган-аболиционист2023 08 08 Еp 30
Тези мъже, когато корабът Радецки идва да ги събира, понеже те, както се досещаш, не са 200 души, които се качват на една спирка, защото ще е много подозрително
These men, when the ship Radetsky comes to gather them, since they, as you can guess, are not 200 people getting on at one stop, because that would be very suspicious.

НАШИТЕ ДЯДОВЦИНАШИТѢ ДѢДОВЦИ С02Е25: ХРИСТО БОТЕВ ОТВЪРД КЛИШЕТАТА
Има от трима души, които са били наказани за възши от обвинени,
There are three people who have been punished for accusations made by others.

Bulgarian Friday Sermon by Head of Ahmadiyya Muslim CommunityMuhammad (sa): The Great Exemplar
и оттам нататък не ги интересува пред колко души, разбира се публиката намалява,
and from then on they are not interested in how many people are there, of course the audience is diminishing,

Brazz JamboreeMILICA GLADNISHKA
и тези двама души от вашето семейство са мои хора,
and these two people from your family are my people,

Къща за птициИзборът на български патриарх и нашите избори
65% от населението в Съединените щати живее в градове, в които са под 25 хиляди души.
65% of the population in the United States lives in cities with fewer than 25,000 people.

Капитал Подкаст - Гласът на КапиталТръмп 2.0
Хора, много семейства с деца потърсиха селски къщи и на селата вече има някакво раздвижване, развитие. Ние имахме възможност пролета покрай Великден да бъдем така в едно малко село на около час от София, което до преди няколко години е имало по-малко от 100 души, а сега има над 100 нови жители, семейства, няколко от тях за постоянно, други само за уикенда.
People, many families with children are looking for rural houses, and there is already some movement and development in the villages. We had the opportunity this spring around Easter to be in a small village about an hour from Sofia, which had less than 100 people just a few years ago, and now there are over 100 new residents, families, some of them permanently, others just for the weekend.

Мама ГовориКак да направим Коледа незабравима за децата?
Приблизително около 450 души. Били сме за сега в 17 села и един град в Чипровци също сме раздавали, като селата са от три от общините в област Монтана.
Approximately around 450 people. We have currently been in 17 villages and one town in Chiprovtsi, distributing, with the villages coming from three of the municipalities in the Montana region.

Младите могатДари храна, дари любов
Настояването, че съществуват сродни души ни подмята фалшиво, че е невъзможно да обичаме след любовта.
The insistence that soulmates exist falsely suggests that it is impossible to love after love.

Мястото на Кексо/Kekso’s placeЗабрави за сродната душа, намери си сродна откачалка
с над 400 000 души население.
with a population of over 400,000 people.

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).