добавя
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Аз ще добавя една огледална на тази сцена.
I will add a mirror to this scene.

Вчерър / V4erarPredator (Хищникът) 1987 - Защо викат на хеликоптера "чопър"?
играта надявам се да ви е интересна да имате желанието да спечелите запас от кафе за цяла година но сега може да преминем към участниците аз искам да добавя нещо по въпроса с това какво е различно тази година за това първата година в която имаме и външен участник т.е. не само не са брандови само от София бих казал 2% че Family Coffee Roaster те са плодивски бранд
I hope you find the game interesting and have the desire to win a year's supply of coffee, but now we can move on to the participants. I want to add something regarding what is different this year; it's the first year in which we have an external participant, meaning it's not just brand participants from Sofia. I would say 2%, as Family Coffee Roaster is a brand from Plovdiv.

КАБ ПодкастKAB podcast | 9. Sofia Coffee Week 2024
Трябва да добавя, че двата комитета, а именно Гражданския комитет за постройка на студентски дом и във тоя на студентската болнична каса,
I must add that the two committees, namely the Civil Committee for the Construction of a Student Dormitory and the Student Health Insurance Fund,

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
И така, обаче, естествено, това, което ти искам да добавя и това, което каза ти за прошката,
And so, however, naturally, what I want to add and what you said about forgiveness,

Прагма КлубЕпизод 9 - Огорчението в живота [Прагма Клуб Подкаст]
Абе, не може пък да не мога да добавя нещо.
Well, I just can't not add something.

църква ПриятелиИстинска праведност
Аз може би само ще добавя, че нещото, което Стаси пропусна да каже е един инструмент, който е за разпознаване на признаци на економическо насилие.
I may just add that what Stasi missed mentioning is a tool for recognizing signs of economic abuse.

Инвестор Медиа Груп подкастиTехнология на парите сезон 2, епизод 6: Домашното насилие освен социални има и тежки икономически последствия
Които обаче не действат отрезвяващо, че може би трябва да добавя...
However, they do not have a sobering effect, that perhaps I should add...

Ораторът на 21. векE39: Убеждаваща комуникация
Това, което аз исках да добавя за това вино
What I wanted to add about this wine

Life UnbottledLife Unbottled Ep. 11: Keratsuda & Tattoos
Обаче не само това, Талмуда добавя разяснение и казва, че всяка едно от имената иска да ни каже нещо.
However, not only that, the Talmud adds clarification and says that each of the names wants to tell us something.

Тора на български - Torah in Bulgarian13-те качества на милостта I и II
И ето сега, че аз го произнася без да добавя к, защото в контекста, на който аз го използвам сега, не става дума за Бог,
And here now, I pronounce it without adding a "k", because in the context in which I am using it now, it is not about God.

Тора на български - Torah in Bulgarian13-те качества на милостта I и II
Относно тези четири основни направления, които аз ти обсъдихме преди малко, за економическите страхове би искал съвсем накрая само да добавя, без да влизаме отново в детайли, тъй като го направихме.
Regarding these four main areas that we discussed a little while ago, I would like to add, without going back into details since we already did, regarding the economic fears.

Channel 4 podcastСвобода за чушките! Що ни е да имаме свободен пазар? - Що е то? Е33
Това, което аз мога да добавя е много интересно как с тебе първоначално се случваше,
What I can add is that it's very interesting how things initially happened between us,

ArtistichnoПсихично здраве - ЕП 1 || Нашият опит || (Човек от обществото & Автентичност)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).