града

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Имаме си Габровска улелийня, която долу-горе изглеждава по този начин, че тук където е спортна зала сега, там е бил края на града, падалото се е казвало.

  We have our Gabrovo ulley, which roughly looks like this: where the sports hall is now, that was the edge of the town, it was called the end of the town.

  

  ПРОГРАМА ТЕАТЪР - Подкаст ОТ театъра, ЗА театъра!Програма театър, еп. 3 Подкаст от театъра за театъра/карнавала!

• И вече можем да сложиме три такива града.

  And now we can place three such cities.

  

  Невидима крепостЕП 15 • Столицата на Бесите

• се чудихме, нали, така, 100 града е празен и някой казва,

  we were wondering, right, so, 100 cities are empty and someone says,

  

  Нож И Шейкър ГовориЕпизод 4 - Какво се случи?

• В един момент, защото все пак липсата ми в града, като аз съм момче, което винаги съм бил на улицата, нали, разпознававам се, в един момент липсата ми започна да се забелязва и да ме хванат, нали, в един момент, но това, което направи майка ми в този момент е, от една страна видях, че тя се зарадва за самостоятелността, от друга страна видях, че имаше претеснение, но все пак това беше нейния роден град, в който аз ходих и до някаква степен това не я фрустрира толкова много.

  At one point, because after all my absence in the city, as I am a boy who has always been on the street, right, I recognized myself, at some point my absence started to be noticed and to catch me, you know, at one moment, but what my mother did at that moment is, on one hand I saw that she was happy for my independence, and on the other hand I saw that she was a bit worried, but still this was her hometown, which I went to, and to some extent it didn't frustrate her that much.

  

  Покажи ми PokajimiВзаимоотношения деца и родители, епизод 8

• Прямо ако видяхме града на Сашо Тунчев, който е из капитанска талента вече в този момент, не я виждаме тук.

  Directly, if we saw the city of Sasho Tunchev, who is already at Captain's Talents at this moment, we do not see it here.

  

  Sportal.bg - ПодкастSportal.bg подкаст - Вечното дерби, гост: Ивайло Петров- Пифа, ЦСКА - Левски 1:1, 10.05.2008 г.

• Причината за това е, че в римските пътеводители, всъщност два от тях, се среща града Бесапара.

  The reason for this is that in Roman guides, actually in two of them, the city of Besapara is mentioned.

  

  Невидима крепостЕП 15 • Столицата на Бесите

• През града племени.

  Through the city of tribes.

  

  Епархийно светилище "Дева Мария от Фатима"Исус идва

• Един вид този човек, влизайки в града, той иска без да има нужда да говори, хората да разбират, че работата е дебела, че проблема е огромен, че загубата наистина е невероятна.

  In a way, this person, entering the city, wants people to understand without needing to speak that the situation is serious, that the problem is enormous, that the loss is truly unimaginable.

  

  ЕБЦ КАЗАНЛЪК10 Иди сега на мястото Ми, което беше в Сило!

• И тък му чрез това жилище, в който Бог се всели, той застана на сред града и му дали да не се поклати.

  And just through this dwelling, in which God dwelled, he stood in the middle of the city and was told not to be shaken.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• И в един момент идват някакви хора и ти чукат, нали, на вратата на това... на града, защото града ти е примерно като крепост, нали.

  And at one moment some people come and knock, you know, on the door of this... of the city, because the city is, for example, like a fortress, you know.

  

  СтатусК'воЕпизодът за смисъла на живота

• И за мен, представете си на един българин как му звучи на тавана на баба ми извън града.

  And for me, just imagine how it sounds to a Bulgarian on my grandmother's ceiling outside the city.

  

  Нов Човек ПодкастЗа философията в живота | Ясен Григоров като Нов Човек - Сезон IV, #12

• Той си в южната част на града.

  He is in the southern part of the city.

  

  SportCast с Деян и ИванSportCast - Теодор Борисов: Гледах футбол по време на ВОЙНА в Украйна

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).