град

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Но същото определение за град подхожда и на горния Яруселим, небесния град.

  But the same definition for a city also applies to the upper Jerusalem, the heavenly city.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• Да, и всъщност това е нормално за един град, в който большинството от блоковете има.

  Yes, and in fact, this is normal for a city where the majority of the buildings have.

  

  Via BalcanicaГрафити - струва ли си изобщо да им обръщаме внимание? I еп. 3

• Има ли такова нещо, като голям град вече?

  Is there such a thing as a big city anymore?

  

  "Общи приказки"ОБЩИ ПРИКАЗКИ - Епизод първи

• В един момент, защото все пак липсата ми в града, като аз съм момче, което винаги съм бил на улицата, нали, разпознававам се, в един момент липсата ми започна да се забелязва и да ме хванат, нали, в един момент, но това, което направи майка ми в този момент е, от една страна видях, че тя се зарадва за самостоятелността, от друга страна видях, че имаше претеснение, но все пак това беше нейния роден град, в който аз ходих и до някаква степен това не я фрустрира толкова много.

  At one point, because after all my absence in the city, as I am a boy who has always been on the street, right, I recognized myself, at some point my absence started to be noticed and to catch me, you know, at one moment, but what my mother did at that moment is, on one hand I saw that she was happy for my independence, and on the other hand I saw that she was a bit worried, but still this was her hometown, which I went to, and to some extent it didn't frustrate her that much.

  

  Покажи ми PokajimiВзаимоотношения деца и родители, епизод 8

• И независимо от това, дали името на този град приляга на горния Иерусалим, или на долната църква, Севишният е осветил в него своето жилище.

  And regardless of whether the name of this city belongs to the Upper Jerusalem or the Lower Church, the Almighty has sanctified His dwelling in it.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• Здравейте! Първото ни посещение беше в град Познан. Беше много интересно и много добре организирано.

  Hello! Our first visit was to the city of Poznań. It was very interesting and very well organized.

  

  Eurokids: In Bulgarian 2017-2019Визита В Полша

• за това, че искаме зелен град с градски транспорт, първия, който трябва да го направи като показно, ако щете, това са кмета и общинските съветници.

  For wanting a green city with public transport, the first ones who should set an example, if you will, are the mayor and the municipal councilors.

  

  Иво Божков София на живо / Sofia liveБорис Бонев. Има ли надежда за София? Равносметката след 1 мандат в СОС и какво предстои

• Идеята е целият град да стане карнавален.

  The idea is for the entire city to become a carnival.

  

  ПРОГРАМА ТЕАТЪР - Подкаст ОТ театъра, ЗА театъра!Програма театър, еп. 3 Подкаст от театъра за театъра/карнавала!

• От град Първомай съм. От две години живея и работя в Пловдив като технически сътрудник. Участвам с тема семейство Лиани.

  I am from the town of Părvomai. For two years, I have been living and working in Plovdiv as a technical assistant. I am participating with the topic of the Liani family.

  

  Кой завари#23 – ИГРАЕМ „Минута е много“ от 2008, най-после

• и се намира в Пловдив, вторият по-големина град в страната.

  and is located in Plovdiv, the second-largest city in the country.

  

  Камъче по Камъче. Ръка за Ръка. | Tessera by Tessera. Hand in Hand.Епизод #1 | 20 века история: Добре дошли в Епископската базилика на Филипопол

• само в София не работят. София е уникален град, ма чак толкова уникален не е.

  Only in Sofia they don't work. Sofia is a unique city, but it's not that unique.

  

  Иво Божков София на живо / Sofia liveБорис Бонев. Има ли надежда за София? Равносметката след 1 мандат в СОС и какво предстои

• Морски изблъсък малко. Да. Превираме се и Вуцовата вика, никой няма да ходи да се превира. Оставяме в град-хотела да спим. Какво хубаво.

  A little sea clash. Yes. We are getting through and Vutsov is shouting, no one is going to go through. We leave in the city-hotel to sleep. How nice.

  

  Sportal.bg - ПодкастSportal.bg подкаст - Вечното дерби, гост: Ивайло Петров- Пифа, ЦСКА - Левски 1:1, 10.05.2008 г.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).