връзки

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• както те си вземат връзки и да ги напаснеш е супер интересен момент.

  The way they take ties and you adapt them is a super interesting moment.

  

  Старт БГ ПодкастС5-Е08 - Николай Тодоров: Експериментират ли достатъчно (IT) компаниите в България?

• Така са изградени едни нервни връзки, които много лесно биват активирани в ситуациите, в които ние сме.

  This is how certain neural connections are established, which are easily activated in the situations we are in.

  

  Steady Sense.БГSS09:Детронирай Вътрешния критик!

• има връзки с Пиноккио, а той ги има, очевидно,

  there are connections with Pinocchio, and he has them, obviously,

  

  Тихо, филмът започваИзкуственият интелект в киното: за или против (Тихо, филмът започва Е110)

• Добре, днешната тема ни е колегиални връзки и взаимоотношения.

  Alright, today's topic is collegial relationships and interactions.

  

  ВръзкиПодкаст "Връзки" - 5 Епизод: "Колегиални връзки"

• Парасоциалните връзки са по-силни от здравия разум.

  Parasocial relationships are stronger than common sense.

  

  ARXCastARXCast Епизод 132 - Със Сценарист 'Deadset'

• И като костите се съединяват помежду си чрез стави, чрез срастни ли се сухожилия и връзки, така и съюзът между любовта и мира може да породи в Божията църква своеобразно срастване и съединяване между духовните кости.

  And just as bones are connected to each other through joints, and tendons and ligaments grow together, so the union between love and peace can generate a unique fusion and connection among the spiritual bones in God's church.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• Той е репресиран от новата комунистическа власт след 1944 година заради силното си академично влияние и връзки в чужбина.

  He was repressed by the new communist regime after 1944 because of his strong academic influence and connections abroad.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• Нали, те първа инвестираме супер много да растем с тях, градим връзки с тях и така нататък.

  We are just starting to invest a lot to grow with them, building connections with them, and so on.

  

  Свръхчовекът: как да живеем живота на мечтите сиЕп423 | Христо Петков: Любопитството е най-силният двигател!

• Местиме се, аз ще поема така управлението на фирмата ти, ти имаш там връзки, можем да направиме много яки работи и даже развити така интересен бизнес план с идеи и какво точно можем да правиме.

  We're moving, I'll take over the management of your company, you have connections there, we can do some really cool things and even develop an interesting business plan with ideas on what exactly we can do.

  

  Приятел за целиКак да създадем дългосрочна визия #001

• Защото тогава се случват тези неочаквани връзки между неща, които преди не са ни свързани.

  Because then these unexpected connections happen between things that were not connected to us before.

  

  In Ad We TrustThe good, the bad and the ugly EP 01

• Защото разбирам, че всички тези връзки наистина са полезни неща.

  Because I understand that all these connections are really useful things.

  

  The Next Generation Speaks PodcastОтказах се от работа в Goldman Sachs за да правя СТАРТЪП - Николай Даков - TNGS Podcast #61

• Първо да кажете, хайде, по-бързо, стига си се мутал, до кога ще се мутаеш тези връзки, научи се най-сетне.

  First, say it, come on, faster, stop messing around, how long are you going to keep pretending, finally learn it.

  

  Радио 3:16Хумор и шеги като част от възпитанието – По пантофи

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).