време
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Нямам време, трябва да ме закараш до док 4, където юнак 5 е паркиран.
I don't have time, you need to take me to dock 4, where hero 5 is parked.

Балканци в КосмосаНегодни
Точно така. Те работят с House Brand и съответно ще има събитие на House Brand в Mesonet, където Вес Купанов, бъристата с 15 плюс години опит, ще бъде там през повечето време, когато не е гест бъриста и той ще приготвя напитки там.
Exactly. They work with House Brand and accordingly, there will be a House Brand event at Mesonet, where Wes Kupanov, the bartender with over 15 years of experience, will be there most of the time when he is not a guest bartender, and he will be preparing drinks there.

КАБ ПодкастKAB podcast | 9. Sofia Coffee Week 2024
Аз се опитвам от много време да обясня едно нещо, една проста економическа зависимост.
I have been trying for a long time to explain one thing, a simple economic dependency.

Поправете ме, ако грешаБожидар Балевски за защитата от инфлация, #52
Забелязал съм последно време, че по-успешните, по-зарелите компании започват да припознават един вид парадоксално мислене.
I have noticed lately that more successful, more driven companies are beginning to adopt a kind of paradoxical thinking.

Старт БГ ПодкастС5-Е08 - Николай Тодоров: Експериментират ли достатъчно (IT) компаниите в България?
Когато при ясно време навръх кармил той чул глас от много води, а след това последвал и гръм от облаците и потекла вода.
When on a clear day atop Karmil he heard a voice from many waters, and afterward, thunder followed from the clouds and water flowed.

Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)
Но в днешно време виждаме как крайните започват да бият централното и да стават по-силни ядра.
But nowadays we see how the extremes start to beat the center and become stronger cores.

Комеди Клуб Подкаст Comedy ClubНароден Театър, Емил Каменов, Тръмп, Галена, Пеевски - Седмицата с Комеди Клуба 1747
И тази подготовка, сега в филмите, в които съм имала достатъчно време да се осъществи тази единност,
And this preparation, now in the movies where I had enough time for this unity to be realized,

Българско кино общество filmsociety.bgСценографията в киното
на бул. Мария Луиза, под Макдоналдса, преди централните хали, дълго време стоеше една гола стена, която се разпаваше.
On Maria Louisa Boulevard, under the McDonald's, before the central market halls, there was a bare wall that had been crumbling for a long time.

Via BalcanicaГрафити - струва ли си изобщо да им обръщаме внимание? I еп. 3
Но просто профила замрят, тъй като няма време да публикувам в него.
But the profile just goes silent since there is no time to post in it.

DGtekВсичко, което трябва да знаете за LinkedIn (с Емануел Тонев)
И ви издавам сега тайната, всички, които сега гледат, че по време на този вебинар ще получите шанс да вземете дори билети, които са малко по-ефтини от тези.
And I reveal to you now the secret, everyone who is watching now, that during this webinar you will get a chance to take tickets that are even a little cheaper than these.

#MarketingHacks с Мария БоеваFacebook хакове за BlackFriday и Коледа
И то буквално през това време пътуваха само хората, които не могат да работят вкъщи или не могат да стоят вкъщи във фървол.
And literally during that time, only people who cannot work from home or cannot stay home in February were traveling.

BERRY&VLADO BulgariaДве години в Лондон
те нямат време да се замислят, че съществува нещо отвъд границата на това, което сега виждат и преживяват.
They don't have time to think that there is something beyond the limits of what they are currently seeing and experiencing.

Аудиокниги "Омофор"Кръстен съм но дали съм обърнат към Бога? - Митрополит Антоний Сурожки, 1/2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).