високи

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Тези прекомерно високи такси затвориха в голяма степен вратите на университета за бедните и среднозаможните,

  These excessively high fees largely closed the doors of the university for the poor and the middle class.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• 50, 60, 70 години са били най-големите развития в човешката история, но сега, тъй като търсим все по-високи обороти, имаме нужда и от съвсем друг, всъщност, противоположен менталитет.

  The 50s, 60s, and 70s were the greatest developments in human history, but now, as we seek ever higher speeds, we need a completely different, in fact, opposite mentality.

  

  Flashgate Ltd. - Маркетинг, бизнес и креативностПрофесия програмист - какво, защо и как? със Стойко Толев | Flashgate Ltd.

• нискочелно съпротивление, с много високи

  low profile resistance, with very high

  

  Team Radio PodcastТрима различни победители в последните 3 състезания – ще продължи ли тази серия в Монреал?

• или качеството ни ще го държим на това ниво, няма да го вдигаме с толкова високи тънки, отколкото цената.

  Either we will keep our quality at this level, or we will not raise it as high as the price.

  

  Старт БГ ПодкастС5-Е08 - Николай Тодоров: Експериментират ли достатъчно (IT) компаниите в България?

• шансовете са били високи. Той бързо да се отърве и от нея.

  The odds were high. He quickly got rid of her too.

  

  Пурпурни СледиДЖОН ХЕЙГ: Отровна харизма

• вдига се максималния размер на кредита, защото строителите изискват все по-високи ценни имотите,

  The maximum loan amount is increasing because builders are demanding higher prices for properties.

  

  Какво може Европа?Как да направим жилищата по-достъпни | Какво може Европа?

• Най-интересното обаче е, че повечето клиенти на Ева са популярни политически лидери или хора на изключително високи позиции с много подчинени.

  The most interesting thing, however, is that most of Eva's clients are popular political leaders or people in extremely high positions with many subordinates.

  

  Bulevardi | Бианка Илич | Podcastep.08 | Дневниците на Бианка: Бий ме, обичам те

• Или навлизат с лекота от една гнила връзка на друга, просто защото те самите нямат високи критерии и не очакват, че заслужават по-добър партньор от това.

  They easily move from one rotten relationship to another simply because they themselves do not have high standards and do not expect that they deserve a better partner than that.

  

  Секс-и-Щастие101: Емоционалната самота във връзките

• Езеки самоубийствата в Япония и там са най-високи.

  Suicides in Japan are the highest there.

  

  DEVCASTЕпизод 22: "Хлопа ли ти дъската?" - за психическото здраве на работното място

• И ако се чудите, ако все още не знаете какво означават фасе на високи вибрации, какво са ниските вибрации.

  And if you are wondering, if you still don't know what high vibrations mean, what low vibrations are.

  

  Divine Souls#17. Какво означава да си емпат? – съвети, моята история

• След което се бере и по време на ферментацията е възможно не всички захари да могат да се превърнат в алкохол и затова то остава с ниско алкохолно съдържание и високи захари.

  After which it is harvested and during fermentation it is possible that not all sugars can be converted into alcohol, which is why it remains with low alcohol content and high sugars.

  

  Wine Talks, shut up and sip!Фалшиви новини, конфронтации и сладко вино!

• Това е задвижало машината много по-така, с високи обороти.

  This has driven the machine much better, at high speeds.

  

  Channel 4 podcastСвобода за чушките! Що ни е да имаме свободен пазар? - Що е то? Е33

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).