вече
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Бог вече те е проверил, преди да се родиш.
God has already tested you before you were born.

Християнска църква "Отворено небе"Намерението Господно, то ще устои! // Пастор Николай Марков
Помислиш и кажеш, не знам как се чувствам, като и европейците ще споделят приложението вече, нали, така някакси... Тъй така беше цялата засилка, нали, и подложката.
You think and say, I don’t know how I feel, since the Europeans will share the application now, right, somehow... That was the whole shipment, right, and the padding.

Транзѝстор157: Илън псува, Threads идва в ЕС, Spotify уволнява и GTA VI ще е страхотна
Да, след нова, ако може да направя една вметка, вече на българската борща може да има отрицателни цени.
Yes, after the new one, if I may make a remark, there can already be negative prices on the Bulgarian exchange.

Storio PodcastЗеленият преход и бъдещето на енергийния пазар в България с Мишел Милтенов от „Токи“
тъй като градът вече не може да си позволи скъпи градежи и поддръжка,
since the city can no longer afford expensive constructions and maintenance,

Камъче по Камъче. Ръка за Ръка. | Tessera by Tessera. Hand in Hand.Епизод #1 | 20 века история: Добре дошли в Епископската базилика на Филипопол
че вече за 10 години ти малко ли много си успял в чужбина
In the past 10 years, have you achieved a little or a lot abroad?

Вдъхновяващи историиПекарна, която сбъдва мечти
Но в лайфстайл фаза вече знам, че много от вас са опитали почти всички продукти и са подбрали това, което е най-подходящо за тях и най-доброто.
But in the lifestyle phase, I already know that many of you have tried almost all the products and have selected what is most suitable for them and the best.

DSC SOFIA Bulgarian PodcastЕпизод 8 - Есенен Detox 2021 Day 5
Има вече животинки, също е с штампите за тениски.
There are already little animals, it's also with the stamps for T-shirts.

Creative TalkЕп. 04 - Как се популяризира науката в България онлайн?
Но със сигурност е съвсем-съвсем различно усещане да си вече в другата роля.
But it is definitely a completely different feeling to be in the other role now.

Swing Society PodcastSwing Society Podcast #9 - Предизвикателства и удовлетворение в това да танцуваш и преподаваш
Не мисля, че ще повече да ви отнемам от времето, защото може би вече сте стигнали до работа.
I don't think I will take up more of your time, because you may have already gotten to work.

Както се събудя#Разбирането
В примера с инфлуенсерката и спиралата, тук обвиненията бяха, че тя го прави само за реклама и че всъщност и рекламата е подвеждаща, което отива вече и в посоката на автентичност прилива.
In the example with the influencer and the mascara, the accusations were that she is doing it only for advertising and that the advertisement itself is misleading, which already goes in the direction of the authenticity of the endorsement.

INFLUENCER.BGSocial Snack S2EP6 - Краят на инфлуенсър маркетинга
И Oxbridge и всичките университети вече са над 30-50 хиляди на година.
Both Oxbridge and all the universities now cost over 30-50 thousand a year.

The Next Generation Speaks PodcastОтказах се от работа в Goldman Sachs за да правя СТАРТЪП - Николай Даков - TNGS Podcast #61
И второ, вече в последствие, като премина цялото това нещо, като шокираща ситуация, ме ми се стори много безумна тая смърт.
And secondly, after going through all this, as a shocking situation, that death seemed very insane to me.

ДОБРОкастДа влезеш в огъня – гост Стилиана Ралева
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).