а

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Те винаги пак, гледай с танци, винаги вкарваш танци в песните, ти си вдъхновен от K-pop-а, признай си.

  They always bring in dances again, you always include dances in your songs, you’re inspired by K-pop, admit it.

  

  Podcast #NAMASAСвърши ли "Кървава луна"? Дени Димчев #NAMASA

• а той изе, помогна и там с едни чатки.

  And he ate, helped there with some chatty things.

  

  Go Naked x Ruth KolevaGo Naked x Ruth Koleva ep. 6 Насо Русков на български, защото сме във Facebook

• Тук, казва той, смъртни болки ме обзеха, а там, Бог, ще избави душата ми от смърт.

  Here, he says, mortal pains have overcome me, but there, God will deliver my soul from death.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• а вие просто сте решили да си смените мнението.

  but you just decided to change your mind.

  

  приКазливите китКи!!как да сме ПРАВИ дори и когато сме СЕДНАЛИ.

• Когато при ясно време навръх кармил той чул глас от много води, а след това последвал и гръм от облаците и потекла вода.

  When on a clear day atop Karmil he heard a voice from many waters, and afterward, thunder followed from the clouds and water flowed.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• Чакай сега, аз лета към станцията, но не към дупката, нали така, а към какво летя?

  Wait a minute, I'm flying towards the station, but not towards the hole, right? So what am I flying towards?

  

  Балканци в КосмосаНегодни

• дори да не е само астрологията, а всякакво спиритично или космическо учение изобщо,

  even if it is not just astrology, but any spiritual or cosmic teaching in general,

  

  MEDIAcatedФалшивите новини свързани с Астрологията с Краси Кирчева

• Викам, а, бит, трябва да е там.

  I say, ah, it should be there.

  

  Непримиримите Подкаст2:20:19 на МАРАТОН с Миро Спасов | Епизод 366

• И се оказва, че 90% от хората по света, а това се базира, този индекс, на 75 държави, имат поне един предразсъдък срещу жените.

  It turns out that 90% of people in the world, and this index is based on 75 countries, have at least one prejudice against women.

  

  Българи на света | Bulgarians of the WorldЕ010: За писането с кауза | Люба Късова в "Българи на света"

• а сетне на 19 юни 1910 година учредява и Гражданския комитет,

  and then on June 19, 1910, he also established the Civil Committee,

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• много често те се случват на английски език, а съответно ние правим техния аналог на български

  Very often they occur in English, and accordingly we make their analogue in Bulgarian.

  

  h. spotЕп. 21 - Agile организации / Гост: Веселина Стайкова

• Да, това е за да ти кажа и да те предкъсна, че всъщност фокуса винаги е бил върху парите, а може и за това, което трябва да постигнем за тях.

  Yes, this is to tell you and to warn you that actually the focus has always been on the money, or maybe on what we need to achieve for them.

  

  Climate StoriesClimate Stories, episode 61

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).