yerinə

Said in 12 Azerbaijani podcast lines.

• Və şiyəlikdə belə şeylər var da, filan kəsin namazını qıl, filan kəsin yerinə dua elə.

  And there are such things in Shi'ism, like saying someone's prayer or praying on behalf of someone.

  

  Sağlam BaxXXI əsr bacarıqları hansılardır? #bacarıqlar #sağlambax #podkast

• Tamami ilə əmin idi ki, Allah verdiyi vədi yerinə yetirməyə də qadirdi.

  He was completely sure that God was also capable of fulfilling His promise.

  

  AWR Az…ôrbaycan dili - Allahla 5 d…ôqiq…ôİmanla salehlik - 2

• Yerinə düşdü və hətta heç xəyal eləməzdim ki, bir gün sizlə belə oturacaq, bu həkəyə ilə məsələn bölüşəcəm.

  It was appropriate, and I never even dreamed that one day I would sit with you like this and share it with this doctor, for example.

  

  ÇƏNƏ PODCASTÇƏNƏ PODCAST: PROMETE (H.O.S.T)

• Yəni, Axşəhərdə kilisəyi oxşayan bir bina var, o da Yəqin Gizavod idi, sonra Paola Pivə belə deyək də yerinə çevrildi.

  So, there is a building resembling a church in Akhshahr, it was probably Gizavod, then Paola Pivə, let's say, was transformed into it.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• Bülbül xoşxan yerinə yaz

  Write instead of bulbul in a nice place.

  

  تورکجه پادکست Turkcə PodcastÜrək sözi

• Bu yüzdən də ətrafımızdakı insanları dinləməmiz gərəkir. Onlar bizə feedback verəndə, vardır bu bildikləri deyib, oturub onlara, yəni bunu görməməzlikdən gəlmək, qurur eləmək, yada yoxdur belə bir şey demək yerinə bir oturub dinləməmiz gərəkir ki, həqiqətən burada bir alarm sistemi var.

  For this reason, we need to listen to the people around us. When they give us feedback, instead of dismissing it or pretending it doesn't exist, we should sit down and listen, as there is truly an alarm system in place here.

  

  Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı

• Ajan Smith-in heç gəlməyib, onun yerinə başqa müddət apmaqlarız.

  Agent Smith hasn't shown up at all; we could schedule another time instead.

  

  Film Aç#10 Uğursuz Adaptasiyalar, Rusiya, The Matrix Resurrections

• Əslən yerinə yaz, qarqalar, bağda oxur

  Originally write in its place, crows, singing in the garden.

  

  تورکجه پادکست Turkcə PodcastÜrək sözi

• Ancaq dodağım arada qalır. Bir azdan qeydir yerinə.

  But my lip gets stuck sometimes. I'll record it in a bit.

  

  BanpodcastBəs adamın qıdigi gelmez

• Dəfələrlə Quran oxuma, namaz qılma, hətta bir ara öz borclarımı yerinə yetirdim və keçdim.

  I read the Quran several times, prayed, and even at one point fulfilled my debts and moved on.

  

  Sağlam BaxXXI əsr bacarıqları hansılardır? #bacarıqlar #sağlambax #podkast

• yəni, şəhərin hər yerinə gedib çata bilirsən fiyada,

  That means you can go anywhere in the city by Fiya.

  

  Dj.Turalın podkastıAğıllı şəhər nədir? | Memar Toğrul Bayramov | AvtoStop

• Ökmən girir qoltuğuma. Mənə aparır öz yerinə sarı baxıram, görürəm, hərə bir yerimdən yapışıb.

  The arm gets under my armpit. It takes me to its place, I look at it and see that everyone is holding onto me from one place.

  

  BanpodcastBəs adamın qıdigi gelmez

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).