tanış
Said in 12 Azerbaijani podcast lines.
çox top seviyyədə olan şirkətlərin reklamlarını çəkirlər, top seviyyədə olan, və adamla təsadüfən qarşılaşmışam, deyir, sən mənə də tanış gəlirsən, mən deyir, sən həmin videoya hələ də baxıram, nə olsun ki, mən o şirkətlərinin, böyük şirkətlərinin reklamlarını işləyirəm, sənin deyidin o bəzi texniki şeylər var ki, mən onları unumluqdan da girib sənə videoya baxıram,
They shoot advertisements for companies at a very high level, and I randomly met a person who says, "You look familiar to me." I said, "I still watch that video. So what if I work on the advertisements of those big companies? There are some technical things you've mentioned that I even go into detail to watch your video."

ƏVVƏLA SALAMEnnio Marikonenin Kventin Tarantino haqqında fikirləri | ƏVVƏLA SALAM #108
və orada sonraki illərdə onun şəriki olacaq Hindli ilə tanış olur.
And there he meets the Indian who will be his partner in the following years.

Cinayət Masası"Eşq" Uğrunda | "Moors" Cütlüyü
Lakin eyni adam, bu nənin seriozunu sözlə deyirsən, ala, desə, bu bizə olduqca tanış gəlir.
But the same person, when you say the serious part of this grandmother in words, it sounds quite familiar to us.

İlkin UmarovKörpü serialı niyə çox yaxşıdır ? | Ətraflı Təhlil
Birdən qulağına tanış səs gəldi.
Suddenly, a familiar voice came to his/her ear.

Bir İki SöhbətUzun aradan sonra yenə salamlar..salamlar... :)
Ukraynada bir pubda işçi içərkən Dante Santore adlı bir Ukraynalı bir adamla tanış olduq, dostlaşırlar filan.
In a pub in Ukraine, we met a Ukrainian man named Dante Santore while the worker was drinking, and they became friends, etc.

Ulduzlu YolQarğa və Tülkü nağılı | Mirzə Ələkbər Sabir | Nağıllar və Hekayələr
Yəni, bəzilərinizə tanış gəldi bu hisslər, ola bilər, məlumatlısınız və bəziləriniz də bildiniz ki, panik ataq nədir əslində, necə yaranır.
So, some of you may find these feelings familiar, you may be informed, and some of you also realized what a panic attack actually is and how it occurs.

Mental health by Aygun BadalovaPanik atak,beynimizdə nə baş verir?
5 uşaq və yeni yetmənin qətlininə görə məsuliyyət daşıyan 2 seriyalı qatilin hekayəsilə tanış etəcəm.
I will introduce you to the story of a serial killer responsible for the murder of 5 children and a teenager.

Cinayət Masası"Eşq" Uğrunda | "Moors" Cütlüyü
Çünki çox adam İslinlə tanış deyil, amma xalbə ki, çox rahatdır.
Because many people are not familiar with Ilin, but it is very comfortable.

PhD SöhbətlərPhD Söhbətlər E09
18 yaşında özündən 4 yaş böyük Brady ilə tanış olur və dərhal aşıq olur.
At the age of 18, she meets Brady, who is 4 years older than her, and immediately falls in love.

Cinayət Masası"Eşq" Uğrunda | "Moors" Cütlüyü
Gəmidə Sidney Rayleigh adlı ingilis keşişi misiyaneri ilə tanış olur.
On the ship, he meets an English missionary named Sidney Rayleigh.

SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
Yeni insanlarla tanış olurdum, şirkət rəhbərlərindən.
I would meet new people, from company leaders.

Başıboş SöhbətlərKapitalizm nədir? Qazanmaq üçün itirdiklərimiz
Amma işin materiallarından tanış olmamış da heç nə demək olmur, burada çox məhdud məlumat var.
But it is impossible to say anything without being familiar with the materials of the work; there is very limited information here.

HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).