sərt

Said in 9 Azerbaijani podcast lines.

• İdeal insan yoxdur, bunu mən bayağı CV seçəndə bir dəfə biləndə insanda gördük, yazmışdı ki, belə, o daha belə sərt yazmışdı ki, ideal şey var, bəyəmdən belə bir şey.

  There is no ideal person; I realized this once while selecting a CV. Someone had written that there is such a thing, and it was written more rigidly, like there is an ideal. I didn’t like it.

  

  Danışır: "Bilinməzlər"Ep.5

• Sərt gözəlliklə fərdi varlığı cəhani hala gətirən səhvsiz bir şeir dilinə sahib olan Luizia Gluck Nobel ödülünü 2020-də aldı.

  Louise Glück, who possesses a flawless poetic language that transforms individual existence into a universal state with its harsh beauty, was awarded the Nobel Prize in 2020.

  

  Poetry and literary criticism of Azerbaijan - IranFeatures of Louise Glück's poem (Nadir Ezheri)

• Daha, belə deyək də, dib notları daha dərin, zəngin olan qoxulardır, sərt qoxulardır.

  Well, let's say the base notes are deeper, richer scents, they are strong fragrances.

  

  Dj.Tural-ın podkastıBill Geytsin oxu vərdişi

• Hətta bir az daha sərt ifadələrlə bir müsəlmanın...

  Even with a bit harsher expressions, a Muslim's...

  

  Kövsər TağıyevDİNLƏR TƏRƏQQİYƏ MANEƏDİRMİ?

• Amma bu insanlar, bu yetərsiz valideynlərlə böyümüş uşaqlar heç günlük həyatlarında özlərinə ancaq baxım verən rolunda, heç vaxt baxım alan rolunda olmayacaq dərəcədə sərt bir qəlibə qoya bilərlər.

  But these people, children who grew up with these inadequate parents, can only put themselves in a role of merely providing care in their daily lives, to the extent that they will never be in a role of receiving care.

  

  Kintsugi Psixologiya007. Yetərsiz Valideynlər | Toksik Valideynlik

• İndi xızdalanı həll eləmək, xızdalanı bir normal formaya gətirmək olduqca çətin məsələdir və mənə elə gəlir ki, kimsə bunda siyasi iradə olsun və yaxud da hansısa formada sərt bir tədbir görsə, belə çox bu proses ağırlıq keçəcək.

  Now, solving the issue of Khizdalan and bringing it to a normal state is quite a difficult matter, and it seems to me that if someone has the political will or takes some kind of strict action, this process will indeed be very burdensome.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• Yuxarda söz açdığım donma periodları nəzər almasaq, baxışı sərt və şiddətli idi.

  If we disregard the freezing periods I mentioned above, the gaze was harsh and violent.

  

  Rahib YaqubovŞerlok Holms - Al qırmızı etüd - Bölüm 2

• Bununla bərabər, qeyd etdiyiniz kimi, yumuşaq bacarıqlar və bunun yanı sıra artıq sərt bacarıqlar da qoşulubdur.

  Along with this, as you mentioned, soft skills have been joined by hard skills as well.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• tələbə işləyirdə 4-cü kursda hard skills keçirib biz onunla, sərt bacarıqla.

  While working as a student, he took hard skills courses in the 4th year with us.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).