qaldı
Said in 11 Azerbaijani podcast lines.
Onlar da qaldı bizim kitablarımız ki, notlarımız da.
They also stayed our books, along with our notes.

Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم
Deməli, əlavələr etməyə verdiyimiz üstünlük bizə əcdadlarımıza miras qaldı.
So, the preference we give to making additions has been passed down to us as a legacy from our ancestors.

#011 Dönüş nöqtəsi - Kitab xülasəsi - BFÇ Podcast#013- Azaltma- Kitab xülasəsi - BFÇ Podcast
O ki, qaldı, serialı yaxşı eləyən nüanslara bunlar say-say bitməz,
As for the nuances that make a series good, these are countless.

İlkin UmarovKörpü serialı niyə çox yaxşıdır ? | Ətraflı Təhlil
Bilirsiniz ki, intixabat ya da seçkilər İranda ikinci döyrəyə qaldı və ikinci döyrədə yenidən pezeşkiyana rəy vermək məsələsi gündəmdədir, pezeşkiyan yoxsa cəllilik.
You know that the elections in Iran have gone to the second round, and the issue of voting for either the despicable or the butcher is on the agenda again.

etekyaziİran Prezident Seçkiləri 2024 #14 ایران رئیس جمهور سئچکیلری 1403
əslində, Bakıda və Azərbaycanda avtomobil sahibliyi sayı Avropadan və Amerikadan geri qaldı əslində.
In fact, car ownership in Baku and Azerbaijan lags behind Europe and America.

PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov
Amma o ki, qaldı oradan istifadəyə görə, siz əgər ora girəndə görürsünüz ki,
But as for the use of that, if you see when you enter there,

HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar
Hə, o ki, qaldı musiqilərin necəliyinə, bir sözlə möhtəşəm.
Yes, as for the quality of the music, it's simply magnificent.

İlkin UmarovKörpü serialı niyə çox yaxşıdır ? | Ətraflı Təhlil
O ki, qaldı hansı musiqilərin istifadə edilməsinə, bu da mənim dəfəllərlə deyindiğim məsələlərdən biridir.
As for which songs to use, this is one of the issues I have mentioned many times.

İlkin UmarovKörpü serialı niyə çox yaxşıdır ? | Ətraflı Təhlil
Ehtiraslı səyahətlərimiz qaldı keçmişimdə.
Our passionate journeys remain in my past.

Radio 10 Decibel16- جی ائپیزود، #قیش هاواسیندا
Müsəlçün, deyək ki, qapılar bağlandı, amma evin içində olan şəxs qaldı orada, evin içindən özdə idarə edə bilir, də bunun düzdür?
For example, let's say the doors are closed, but the person inside the house is still there, and they can manage from inside the house, right?

Kosmik söhbətlər#1 Kosmonavtikaya baxış, Mais İsgəndərovla
Analar qaldı oğulsuz
Mothers are left without their sons.

تورکجه پادکست Turkcə PodcastÜrək sözi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).