piyada

Said in 11 Azerbaijani podcast lines.

• Hə, insan dünyaya gələrkəndə əlindən, əyaqla, gəzmək üçün, piyada hərəkət etmək üçün dünyaya gəlir və bütün sürücülər də unutmasınlar ki, ilk növbədə piyadadlar.

  Yes, when a person is born, they come into the world with their hands and feet, to walk and move on foot, and all drivers should not forget that pedestrians come first.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• məsafələri maksimum 15-30 saat dəqiqə arası olsun və bu həm piyada hərəkətdən söhbət gedir, həm ictimai nəqliyyətdən söhbət gedir.

  The distances should be between 15-30 minutes maximum, and this refers to both walking and public transportation.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• kökündə duran piyada yönümlülükdür, insan yönümlülükdür.

  At its core, it is pedestrian-oriented, it is human-oriented.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• Xırdalanın problemi ondan ibarət ki, xırdalanda avtomobilin yoxdursa, sən hesab elə yaşamırsan. Piyada səkisi yox, normal şəkildə. Piyada hərəkət edə mümkün deyil. Avtomobildən başqa hərəkət etmək üsulu, mənim şəxsən, mənim ağlıma gəlmir.

  The problem with Xırdalan is that if you don't have a car, you might as well not be living there. There are no sidewalks, nothing normal. It's impossible to move around on foot. Personally, I can't think of any other means of transportation besides a car.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• Biz keçmiş seriyada müzakirə eləmişdik, piyada infrastrukturunun nə dərəcədə acılacaqlı formada olması.

  We had discussed in the previous episode how accessible the pedestrian infrastructure should be.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• oradan da biz piyada yolu ilə keçə bilərik Tarqovaya.

  From there, we can also walk to Targova.

  

  Dj.Turalın podkastıAğıllı şəhər nədir? | Memar Toğrul Bayramov | AvtoStop

• Hər şey sıx deyil, amma bir tərəfdən də piyada olanda ən sadə bir dənə tükana gedmək üçün bəlkə də kilometrlərdən piyada yol gedirik.

  Not everything is crowded, but on the other hand, when we walk on foot, we might walk kilometers just to go to the nearest shop.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• Kənddə nə ilə hərəkət edirsiniz? Piyada, vilasibetlə, maşınla? Necə olur hərəkətiniz?

  How do you move around in the village? On foot, by bicycle, or by car? How is your movement?

  

  Dj.Turalın podkastıAğıllı şəhər nədir? | Memar Toğrul Bayramov | AvtoStop

• Piyada məsafədə isə məktəb və uşaq baxçası, akvapark, eyləncə parkı, tip məntəqəsi, fitnes və spa yerləşir.

  Within walking distance, there is a school and kindergarten, an aquapark, an amusement park, a medical center, a fitness center, and a spa.

  

  MANPASIEv işləri arasında ən xoşlamadığınız iş hansıdır? 15.11.2024

• Bir tərəfdən də Avropalılar deyirlər ki, amma əvvəzində bizim sosial həyatımız var, saat 6-dan sonra düşaşağı, piyada möhütü üçün yer var, istənilən kafe, restoran, hamısı, hər şey əyağımızın altındadır.

  On one hand, Europeans say that, but in return, we have our social life, after 6 PM there are places to stroll, pedestrian-friendly environments, any cafe, restaurant, everything is at our feet.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• Kimisə bəxti daha çox gətirib isə bu cəhətdən, hətta iş yerləri belə o məsafədə ola bilər, ya piyada, ya da ki, ictimai nəqliyyətli 15 dəqiqə, yarım saat arası məsafədə.

  If someone is luckier in this regard, even workplaces can be at such a distance, either a 15-minute or half-hour walk, or reachable by public transport.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).