olduq

Said in 12 Azerbaijani podcast lines.

• Hər şəhərdən, hər yerdən, biz Təbrizdə əvvəl olduq.

  From every city, from everywhere, we were the first in Tabriz.

  

  Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم

• Amma mənə elə gəlir ki, çox belə əhatəli, maraqlı bir söhbət olduq şəxsən mənim üçün.

  But I feel that we had a very comprehensive and interesting conversation, at least for me.

  

  PhD SöhbətlərPhD Söhbətlər E09

• Və təsəddüfi deyil ki, biz II Qarabağ müharibəsində qalib olduq.

  And it is no coincidence that we won the Second Karabakh War.

  

  Zahid AdıgözəlovƏql nədir? - əqlin fəaliyyəti nədən ibarətdir - Zahid Adıgözəlov

• Elə olduq təqdirdə üçün deyəcək ki, mən statüsümü əlimdən aldım, üçün statüsü çox önəmlidir, mən statüsüm getdi, səhv düzgün deyil, ədalət deyil, səhv.

  If that happens, they will say that I took my status away, status is very important for them, my status is gone, it's not right, it's not fair, it's wrong.

  

  SAĞLAM HƏYATAilə həyatında rəqəmlərin gücü! Sizi birləşdirən və ayıran rəqəmlər !| Əziz Hüseynov | Sağlam Həyat

• Biz cipət olduq, vəlfərz müqəttəmatı idi, vəlfərz üyətçidir, əmaliyyət olduq, yol çox, çox yaxşı uşaqlar getdilər, üzür deyim.

  We became friends, it was supposed to be a gathering, it is supposed to be a meeting, we executed it, many, many good children went, excuse me.

  

  Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم

• Ukraynada bir pubda işçi içərkən Dante Santore adlı bir Ukraynalı bir adamla tanış olduq, dostlaşırlar filan.

  In a pub in Ukraine, we met a Ukrainian man named Dante Santore while the worker was drinking, and they became friends, etc.

  

  Ulduzlu YolQarğa və Tülkü nağılı | Mirzə Ələkbər Sabir | Nağıllar və Hekayələr

• Biz sadəcə rəhbərlərdən ayrılası olduq.

  We just had to part ways with the leaders.

  

  ÇƏNƏ PODCASTÇƏNƏ PODCAST: PROMETE (H.O.S.T)

• Biz var ikən nağıl olduq dillərdə

  We became a fairy tale in people's tongues while we were there.

  

  Funk DramaYADPLANETLİ İRQLƏRİ

• vəqənd, həm zəhmət keç, həm çıxarlı, həm insan, insan betəmən mənədir, ha, bu, ayı Yusuf, çox yolumda canından, qiymətdən şey qoyandır, işləyəndir, köməklə qeyləyəndir, o, babətdən çoxdur, ayı Yusuf Abdüləzmizadiylə, biz xidmətdə yoldaş olduq, xidmətdə gördüm, mən bir cümlə, gətdim, ya, deyilər ki, mənə deyilər, ya, təbbal lazımdır, müzikə, müzikilə münhəll eləyiblər,

  And in fact, both labor and return, both human, the human is very dear to me, yes, this, oh Yusuf, so many who give their life along my way, those who put value on things, those who work, those who help and support, those who are more than noble, oh Yusuf, I was a companion in service with Abdulaziz, in the service I saw, I have a sentence, I went, yes, they say to me, yes, they need a tablet, they have surrounded it with music.

  

  Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم

• Mən də öyrənməyə çalışıram, niyə işinə məşğul olduq, həmin.

  I am also trying to learn, why did we get involved in that work.

  

  Podcast VarSöhbət Var #9: "Qış Yuxusu" filmi haqqında

• Ən azı biz rəqəmsallaşmanın effektini çoxdan hiss eləyirdik, amma pandemiyadan sonra daha da belə dəqiqdə, rəng-ərəng hiss elədik ki, rəqəmsallaşmaya həm getməliyik, həm də məcbur olduq əslində getməyə.

  At least we had long felt the effect of digitization, but after the pandemic, we felt even more acutely that we both needed to go digital and were actually forced to do so.

  

  ƏkinçiRəqəmsallaşma və rəqəmsal savadlılıq | Mədinə Paşayeva

• Orada bizdən imtihan alırlar, getdik, orada da biz əvvəl olduq.

  They take exams from us there, we went, and we were there first.

  

  Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).