niyə
Said in 12 Azerbaijani podcast lines.
Niyə dərd eləyirsən, hər şey yaxşıdır, çıx gəz, gör, nə gözəl havadır.
Why are you worrying? Everything is fine, go out, see how beautiful the weather is.

Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı
Bugün yeni yaranan şirkətdə niyə o insanlar sizlə işləsinlər?
Why should those people work with you in the newly formed company today?

Next Station / Növbəti Stansiya3rd Ep - Coronavirus
Niyə üçün ki, bunun mənim zamanımdan və s. gedəsi bir şeylərdir.
Because this is something that goes beyond my time and so on.

Sağlam BaxXXI əsr bacarıqları hansılardır? #bacarıqlar #sağlambax #podkast
mən bunu düz deyə getməyib, bir yerdə qalb, amma depressiyadadır ki, niyə belə oldu deyə, misiyaya getdidir.
I didn't go to say this correctly, but I am stuck somewhere, although it's in depression wondering why it happened, it's on a mission.

SAĞLAM HƏYATAilə həyatında rəqəmlərin gücü! Sizi birləşdirən və ayıran rəqəmlər !| Əziz Hüseynov | Sağlam Həyat
Mənim tapışırıqlarım üzərindən bu nəticələri veribsə, mən onu niyə kəsməliyəm?
If my assignments have yielded these results, why should I cut it off?

AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn
Mən, məsələn, oxumaq istəyərim, niyə? Çünki, necəsən, çünki, mən niyə görə oxumaq istəyirəm? Çünki, mən hər həftə, hər həftə, Mir Şahinə, 1 saat, 2 saat ayrı, Mir Şahinə baxan adamam da, yəni, onun yazılarını oxumaq istəyərdim.
For example, I want to read, why? Because, how are you, because, why do I want to read? Because I am a person who looks at Mir Shahin for 1 hour, 2 hours every week, I mean, I would like to read his writings.

Podcast VarSöhbət Var #9: "Qış Yuxusu" filmi haqqında
Və niyə görə süt sayda bu şeylər daha yaxşıdır?
And why are these things better in terms of milk quantity?

SAĞLAM HƏYATAilə həyatında rəqəmlərin gücü! Sizi birləşdirən və ayıran rəqəmlər !| Əziz Hüseynov | Sağlam Həyat
O məktəbdə olanda mən niyə bulara məruz qalıram etirazı.
Why am I subjected to this when I was in that school?

Sağlam BaxXXI əsr bacarıqları hansılardır? #bacarıqlar #sağlambax #podkast
Mən niyə yaşayıram, bu dünya niyə var, mənasız gəlməyə başlayır, sevk verməməyə başlayır ki.
Why am I living, why does this world exist, it is starting to feel meaningless, it is beginning to lose its purpose.

Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı
Hə, niyə? Və yaxud da Peyğəmbərə güya 30 kişinin gücü verilib, bir gündən neçə xanım...
Yes, why? Or supposedly the Prophet was given the strength of 30 men, how many women...

Sağlam BaxXXI əsr bacarıqları hansılardır? #bacarıqlar #sağlambax #podkast
Niyə bunu istifadə edirlər? O ağırlıq, ağır ətir, yaxşı təsirat oyadırmı?
Why are they using this? Does that weight, heavy fragrance leave a good impression?

Dj.Tural-ın podkastıBill Geytsin oxu vərdişi
Çıxdı dedik ki, niyə kesəsən səhnələr?
We said, why would you cut the scenes?

Film Aç#10 Uğursuz Adaptasiyalar, Rusiya, The Matrix Resurrections
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).