narahat

Said in 12 Azerbaijani podcast lines.

• Tərs olmasa narahat edər, məncə, olması.

  If it doesn't bother, I think it should be.

  

  Danışır: "Bilinməzlər"Ep.5

• Məni narahat eləyən tərəf buydu ki,

  The part that bothers me is that,

  

  Yolda olarkən2. Bir Misir əhvalatı

• vicdanən narahat hiss elədiyi üçün bir şey eləmək məcburiyyəti var.

  He feels compelled to do something because he feels guilty.

  

  Biznes BələdçiAzərbaycanda uğursuz biznes - Satış

• Burada nə isə dəyənməliyik təbii ki, çünki məni narahat elədi bu fikir.

  We need to discuss something here, of course, because this thought has disturbed me.

  

  Danışır: "Bilinməzlər"Ep.5

• Buna görə də, gündəlik ofis şəraitində istifadə etdiyimiz ətir ola bilər ki, digər insanlara narahat etməsin deyə maksimum suç veririk

  Therefore, we try to use the minimum amount of perfume in the daily office environment so as not to disturb other people.

  

  Dj.Tural-ın podkastıBill Geytsin oxu vərdişi

• Yaratılışımız onda bizim, mükəmməl yaratılışdır ki, düşünülüb də hər şey, ayarlanıb hər şey ki, sənin narahat olmada hər şey yerindədir.

  Our creation is in Him, perfect creation, where everything is thought out, everything is adjusted so that you have no worries, everything is in its place.

  

  Dj.Tural-ın podkastıBill Geytsin oxu vərdişi

• Məsələn, bir müdürün öz danışını işə götürməsən, narahat olan bir şəxsdən soruşsan ki, məsələn, sən öz danışını, tapışıq, dost danışını götürməsən, işinə məyə?

  For example, if a manager does not hire their own relative, would you ask a concerned person if they would take their own relative, a hired friend, for their job?

  

  İŞLƏK PODCASTCeyran göbəyi, vişnə mürəbbəsi və ƏTİR? | Qoşqar Nurlu | Aysel Kamal | Anar Heydərov |9

• və sorğunuzu ələldən çox vendor tərəfindən qiymət təkibi gələcək, sizə heç kimsən gələməyəcək, sizi narahat eləyən olmayacaq.

  And your request will mostly receive a price proposal from the vendor, no one will come to bother you.

  

  Bungaku#018: Qonaqsız

• Hə, adam doğrudan narahat olur, elə hekayələri eşidəndə ki, yəni,

  Yes, a person really gets worried when hearing such stories, you know,

  

  Danışılmayanları DanışaqMetroda məni əzib keçən insan haqlıdır? - Hikmət Məmmədli

• Əslində, bu sualın cavabı, gözləntilərdə yazılanların tərs olması insanı narahat edər.

  In fact, the answer to this question would disturb a person if what is written in expectations is the opposite.

  

  Danışır: "Bilinməzlər"Ep.5

• Ola bilər, ola bilər. Çünki sözün düzü bu fikirlər tək məni narahat eləməyir, yaxşı cəhətdən də.

  It may be, it may be. Because to be honest, these thoughts do not only bother me, in a positive way as well.

  

  ÇƏNƏ PODCASTÇƏNƏ PODCAST: PROMETE (H.O.S.T)

• Amma bir şey də istəyirəm, yox, yox, yox, yox, şey deyin, izləyəcəm, narahat olmaq, xoşum gələcək böyük ehtimal, izləyəcəm, məsələt görsəniz, izləyəcəm, doğrudan vaxtım almamışdır bu həftə, amma geri izləməmişim.

  But I want one thing too, no, no, no, no, just say it, I will follow, don't worry, I will probably like it a lot, I will follow, if you think it's worth it, I will follow, really I haven't had time this week, but I haven't caught up.

  

  Film Aç#10 Uğursuz Adaptasiyalar, Rusiya, The Matrix Resurrections

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).