məlum
Said in 12 Azerbaijani podcast lines.
Elə ki, bu ildən gömrük xərci qızıl pulla alınır və məlum olub ki, gələn ildən neftdən aksis xərci alınmayacaq, neft yerlərinin qiyməti həddən çıxıb.
Starting this year, the customs fee is paid in gold, and it has been revealed that starting next year, there will be no tax fees from oil, as the prices of oil fields have skyrocketed.

SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
İndi mənim şahidlərimdən, məlum, bahçıda işlərlər, çox yuxar işlərlər, ay, rüzvət alıb, xar eləyirəm də bilərsən.
Now my witnesses, it is known, they work in the garden, they work very well, oh, I can tell that they have received a bribe.

Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم
Sonralar məlum olur ki, apardığı Quran Osmanın yazdığı Quranın əsli yox, onun surətidir.
Later it becomes clear that the Quran he carried is not the original Quran written by Osman, but a copy of it.

SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
Məhkəmənin kimin leyhini bitəcəyi də hələ ki, məlum deyil.
It is still uncertain whose favor the court will rule in.

denemeAfa
Və deyərdim ki, əslində, çox gözəl vurguladınız ki, araşdırmanız nəticəsində məlum oldu ki, mən auditoriyanı sevirəm.
And I would say that you have actually highlighted very well that it became clear from your research that I love the audience.

AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn
Bu, sağ olun, mənə heç kimə məlum eləməyibdir, kim olub.
Thank you, no one has informed me about who it was.

ƏVVƏLA SALAMEnnio Marikonenin Kventin Tarantino haqqında fikirləri | ƏVVƏLA SALAM #108
3 nəfərin içindən deməkdən arda, mən not çıxdım, notu mən bildim ki, qəşək çalırdılar, məlum, bilmirdim.
After saying it among three people, I found out that they were playing beautifully, I didn't know.

Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم
Bu kitablar, əvvəl, bu gizliliyinə məlum idi.
These books were previously known for their secrecy.

Ulduzlu YolQarğa və Tülkü nağılı | Mirzə Ələkbər Sabir | Nağıllar və Hekayələr
Bu gün sünni intellektin inkişafı hələ bilinmir ki, bunun axırı nə olacaq, bu faydalıdırmı, zərərlidirmi, bu hələ məlum deyil.
Today, it is still unknown what the outcome of the development of artificial intelligence will be, whether it is beneficial or harmful; this is still unclear.

Kövsər TağıyevDİNLƏR TƏRƏQQİYƏ MANEƏDİRMİ?
Mənim sizin qədər yaşlı yoldur, məlum.
I am as old as you, it is known.

ÇƏNƏ PODCASTÇƏNƏ PODCAST: PROMETE (H.O.S.T)
baba, sən yola salandım, Aydın Şatiriyan olub deyib, sən getməsən, bahçıda, məsələn, gül eləmirsən, şahid məlum qəbul eləyib, sənin payən qəbidir, sənin işin düzüdür ki, etməsən işləyib.
Grandfather, I have sent you off, Aydın Şatiriyan has said, if you don't go, for example, you don't make flowers in the garden, the witness has accepted the matter, your share is accepted, your job is to work, if you don't, then you’ve done nothing.

Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم
Bəli, bəli, yəni bir növ elə bir baxış nöqtəsi var elə bil və məlum məsələdə ki, dövrün tələblərini əhatə eləmir, yəni təqdim eləmir.
Yes, yes, there is a kind of perspective that seems to not encompass the requirements of the time in the matter at hand, that is, it doesn’t present them.

PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).