müşahidə

Said in 12 Azerbaijani podcast lines.

• Başlanıcda bu, uşaqlıq kimi görünə bilər, amma bu cür məşğərlər müşahidə qəbuliyyətini gücləndirir, necə və nəyə baxmağı öyrədir.

  At first, this may seem childish, but such exercises enhance observational skills and teach how and what to look at.

  

  Rahib YaqubovŞerlok Holms - Al qırmızı etüd - Bölüm 2

• Daha əvvəl dediyim kimi, ətrafımda baş verənləri, insanları, bir-birinə reaksiyalarını, davranışlarını və s. müşahidə eləməyi xoşluyuram.

  As I mentioned before, I enjoy observing the things happening around me, the people, their reactions to each other, their behaviors, etc.

  

  İŞLƏK PODCASTCeyran göbəyi, vişnə mürəbbəsi və ƏTİR? | Qoşqar Nurlu | Aysel Kamal | Anar Heydərov |9

• Amma biz bazarı müşahidə etdikdən sonra və müştərilərin niyə bu məhsulu aldığını öyrəndikdən sonra,

  But after observing the market and learning why customers are buying this product,

  

  Biznes BələdçiAzərbaycanda uğursuz biznes - Satış

• Və indi Azərbaycan televiziyalarını izləyirsinizsə, indi müşahidə elədiyiniz şeylər nədir?

  And now, if you are watching Azerbaijani televisions, what are the things you are observing?

  

  ÇƏNƏ PODCASTÇƏNƏ PODCAST: PROMETE (H.O.S.T)

• və onların beynində də eyni ilə həmin nahiyyənin daha çox aktiv olmağı müşahidə ediblər.

  And they have also observed that the region is more active in their minds as well.

  

  Mental health by Aygun BadalovaPanik atak,beynimizdə nə baş verir?

• Və araşdırmalar zamanı apa araşdırmaları göstərib ki, panik ataq keçirən insanlar, o insanların beynində həmin emosiyalara nəzarət edən bölgədə böyük bir aktivlik müşahidə olunur.

  And research has shown that during panic attacks, there is significant activity observed in the area of the brain that controls those emotions in individuals who experience them.

  

  Mental health by Aygun BadalovaPanik atak,beynimizdə nə baş verir?

• Söhbəti mövzusunu dəyişmək qararına gəldi. Maraqlı doğurdu, nəyə baxır? Küçənin otayından evlərin nömrəsinə baxa-baxa gəzən sadə qeymli ekəpər adamı göstərib, dedim. Əlində eri göyüzər var idi. Görünür, ayaqçı idi. Kimi deyirsiniz, o donanmə zabitini? Şəhər nöqomist edib. Təkəbbürlü qöpçü, bilir ki, yoxlaya bilməyəcək. Bunu fikirləşirdim ki, müşahidə etdiyimiz adam bizim qapının nömrəsini görəcək yeni adamlar da küçəni keçdi.

  He decided to change the subject of the conversation. It raised curiosity, what is he looking at? Pointing to a simply dressed man wandering while looking at the house numbers from the street, I said. He had a blue coat in his hand. Apparently, he was a pedestrian. Who do you say, that naval officer? He has become a city nuisance. An arrogant nuisance, knowing that he won't be able to check. I was thinking this when new people who would see the number of our door also crossed the street.

  

  Rahib YaqubovŞerlok Holms - Al qırmızı etüd - Bölüm 2

• Sadəcə, uşaqlıqdan introvert xüsusiyyətlərimə görə müşahidə qabiliyyətim gücüzüdür bir az.

  Just, due to my introverted traits since childhood, my observation skills are a bit weak.

  

  İŞLƏK PODCASTCeyran göbəyi, vişnə mürəbbəsi və ƏTİR? | Qoşqar Nurlu | Aysel Kamal | Anar Heydərov |9

• Onun sözlərindən belə çıxırdı ki, müşahidə və anarız edə bilən insanı aldatmaq mümkün deyil.

  From his words, it seemed that it is not possible to deceive a person who can observe and analyze.

  

  Rahib YaqubovŞerlok Holms - Al qırmızı etüd - Bölüm 2

• və yaxud da ki, hansısa bir simptomatik nəsə müşahidə edən kimi

  or as soon as you observe any symptomatic signs

  

  Mental health by Aygun BadalovaPanik atak,beynimizdə nə baş verir?

• Bəli, mənim müşahidə və analizə meylim var. Burada anlattığım və sizə inanılmaz görünən nəzəriyyə əslində çox həyatidir.

  Yes, I have a tendency for observation and analysis. The theory I described here, which seems incredible to you, is actually very viable.

  

  Rahib YaqubovŞerlok Holms - Al qırmızı etüd - Bölüm 2

• müşahidə kimi metodlarla biz bu ağrılı nöqtəyə aşikarlamalıyıq.

  We must reveal this painful point with methods such as observation.

  

  Biznes BələdçiAzərbaycanda uğursuz biznes - Satış

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).