elan

Said in 4 Azerbaijani podcast lines.

• İcmanın nümayəndələri, kənddən köçmüş insanlardan söhbət gedir, ondan sonra meymarlıq ekspertləri, şəhər salma ekspertləri, ondan sonra hansısa bir peşəkarlardan ibarət müstəqil icmalar, yəni qeyri-hökumət təşkilatları, yəni bu böyük yığıncaqlar elan edilir.

  The representatives of the community, talking about people who have moved away from the village, then architectural experts, urban planning experts, and then independent communities made up of certain professionals, meaning non-governmental organizations, are announced in these large gatherings.

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• Baxdığım gündən bu yana, bu vərdə Facebookda da bir elan vermişdim ki, kim Məynəm bu müzakirələmək istəyirdi.

  Since the day I looked at this, I had also posted an announcement on Facebook that anyone who wanted to discuss this with me could do so.

  

  Podcast VarSöhbət Var #9: "Qış Yuxusu" filmi haqqında

• Bu bürolar arasında kəndlərə dair müsabiqələr elan edilməlidir ki, biz oturax, baxax və hansı konsepsiya daha uğurludur, yəni onun üzərindən seçim geçsin və indi sual yaranır, o seçimi kimlər edəcək?

  Competitions regarding villages should be announced among these offices so that we can sit, look, and see which concept is more successful, meaning there should be a selection made over it, and now the question arises, who will make that selection?

  

  PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov

• Elan bir düşüncədir ki, çox güzgə baxıb özünü sevdiyini de, ümumiyyətlə, güzgə baxma, özünü sevdiyini yaz, özünü sevdiyini səslə de.

  The announcement is a thought that if you look into the mirror many times, you will say you love yourself; in general, don’t look in the mirror, write that you love yourself, say that you love yourself.

  

  Popumuz VarTünzalə Deputat Olmaq, Flora Kərimova və Eurovision Haqda Danışır

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).