dərs

Said in 12 Azerbaijani podcast lines.

• Və yaxud da, ən gözəl sənayətkarlardan, aktorlarımızdan mən səhni mədəniyyəti dərs almışam uzun müddət.

  Or, I have learned about stage culture for a long time from the most beautiful craftsmen, our actors.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• Nə qoydu dərs oxuyam, nə qoydu özümə bir sənət baş bağlayam.

  Neither did it let me study, nor did it let me dedicate myself to a craft.

  

  BanpodcastBəs adamın qıdigi gelmez

• Xatırlırsan, məsəl üçün, yaydı, məktəbdə dərs yoxdur, evdəsən, ana qil həyatı xalça yollar, sən bəkarsan və məsələn, o nostalji var sizin səsinizdə o dönəmdə, o musiqilərə qulaq asanda.

  Do you remember, for example, in the summer, there are no classes at school, you are at home, your mother is laying out a carpet, you are single, and for instance, there is nostalgia in your voice from that time when you listen to those songs?

  

  ÇƏNƏ PODCASTÇƏNƏ PODCAST: PROMETE (H.O.S.T)

• Yəni, hər şey prosedurla, dərs, gəlmədin, qayıb olacaq, olmadı, belə olacaq, hər şey prosedurlar yazılıb.

  So, everything is according to the procedure, the lesson, you didn't come, it will be absent, it didn't happen, it will be like this, everything is written in the procedures.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• Yəni, artıq uşaqlar da, yəni ki, tələbələr də birinci dərs, ikinci dərs, üçüncü dərs bir müddətdən sonra normal olaraq ələşmək mümkün olur.

  So, the children, I mean the students, can normally switch after a while between the first lesson, the second lesson, and the third lesson.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• Hələ bu günə qədər də onun dərs etdiyi zarifatlar, dərs izah etmə metodları mənim yadımdadır, yəni, möhtəşəm idi.

  To this day, I remember the jokes he taught and his methods of explaining lessons; they were amazing.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• Qabaqda oturub yalnız dərs eləyən və yalnız oxuyan şagirdlər, demirəm ki, onlardır, amma onların daha çox soft skill-lərdən bir az kənar olur.

  The students sitting in front, who only study and read, I am not saying they are the ones, but they are a bit more removed from soft skills.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• Demək, bizim 6-cı sınıfta ən sevmədiyim dərs fizika dərsidir.

  So, the subject I liked the least in the 6th grade was physics.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• Oturardım internetdə, bir dərsə baxardım, o mənə tutardı o dərs.

  I would sit on the internet, watch a lesson, and it would engage me in that lesson.

  

  ƏVVƏLA SALAMEnnio Marikonenin Kventin Tarantino haqqında fikirləri | ƏVVƏLA SALAM #108

• Üniversitedə dərs deyən bəlkə bir əlim-əlim varsa, o əlim-əlimin beşi-üçü yadımda qalar.

  If there are some of my fingers while teaching at the university, I might remember three or five of those fingers.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• Fizika dərsi mənə elə sevdirilmişdir ki, o qədər qonu qeyradi, dərs anlatma, o bacarıqları var idi ki, möhtəşəm idi.

  The physics class was instilled in me in such a way that the topics were so extraordinary, and the teaching methods, along with those skills, were magnificent.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• Azərbaycanda ənənəvi olaraq diqqət yetirilib dərs deməyə, universitetlərdə bilik verilir, yəni savad verilir.

  In Azerbaijan, attention has traditionally been paid to teaching, and knowledge is provided in universities, meaning education is given.

  

  Zahid AdıgözəlovƏql nədir? - əqlin fəaliyyəti nədən ibarətdir - Zahid Adıgözəlov

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).