asılı
Said in 12 Azerbaijani podcast lines.
və xəstə, az öncə qeyd etdiyim kimi, həmin dərmanlardan asılı qalır
And the patient, as I mentioned earlier, becomes dependent on those medications.

Mental health by Aygun BadalovaPanik atak,beynimizdə nə baş verir?
Biz bu zaman evlərdə elə etməliyik ki, müştəri telefondan asılı qalsın və yaxud səsdən asılı qalsın.
We must ensure that customers become dependent on the phone or voice during this time at home.

Kosmik söhbətlər#1 Kosmonavtikaya baxış, Mais İsgəndərovla
Və bəli, nə had ki, diagnoz qoyulandan sonra və xəstə biləndən sonra ki, onun panik ataqı var və təbii ki, psixolog və yaxud da ki, neuropatolog ona müəyyən sakitləşdiridilər və yaxud da antidepresantlar təyin edir və bundan sonra ki, etab xəstə özünü həmin yazılan dərmanlardan asılı vəziyyətdə salır.
And yes, what happens is that after the diagnosis is made and the patient learns that they have a panic disorder, naturally, a psychologist or a neurologist prescribes certain sedatives or antidepressants, and after that stage, the patient becomes dependent on the medications that are prescribed.

Mental health by Aygun BadalovaPanik atak,beynimizdə nə baş verir?
izləyicinin hər zövqündən asılı bir şeydir.
It depends on the taste of each viewer.

Podcast VarSöhbət Var #9: "Qış Yuxusu" filmi haqqında
Sonra, bir az keçmişdi, amma əməndən asılı deyildi.
Later, some time had passed, but it was not up to my uncle.

MANPASIEv işləri arasında ən xoşlamadığınız iş hansıdır? 15.11.2024
Gördüm ki, mən danışdıqca sözümün arxasıca söz deyir, sözümün arxasıca söz deyir, özünə asılı olmadan müdaxilələr edir.
I saw that as I spoke, he was following my words with more words, intervening without his own control.

AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn
Divardakı dəşiyi yox, asılı fotoğraf çərçəvəsini axtarır.
He is looking for a hanging photo frame, not a hole in the wall.

Biznes BələdçiAzərbaycanda uğursuz biznes - Satış
İkinci bir məsələ, meyvələrin şirələrinin istifadə olunduğu zaman bəzi insanlarda, məsələn, meyvənin növündən asılı olaraq ümumiyyətlə turşuluğun miqdarını artıra bilir.
Another issue is that the juices of fruits can increase the overall acidity level in some people, depending on the type of fruit used.

Sağlam ol Sevda iləŞirələr nə zaman faydalıdır?
Zətən ətir, belə deyək, bizim əhval ruhiyyəmizdən asılı olan bir şeydir
Indeed, fragrance is something that depends on our mood.

Dj.Tural-ın podkastıBill Geytsin oxu vərdişi
Və bu fikirlər onların həyatına o qədər təsir edir ki, belə deyək, panikotokdan asılı olaraq yaşayırlar.
And these thoughts affect their lives so much that, let's say, they live dependent on panic.

Mental health by Aygun BadalovaPanik atak,beynimizdə nə baş verir?
Bir çox qadınlar özlərindən asılı olmadan kişini əzir, statusunu əzir, sındırır, atır onu ikinci platformaya.
Many women crush men, break their status, and throw them onto the second platform, without being in control of themselves.

SAĞLAM HƏYATAilə həyatında rəqəmlərin gücü! Sizi birləşdirən və ayıran rəqəmlər !| Əziz Hüseynov | Sağlam Həyat
Bəzi məhsullar var ki, çox vaxtı, məhsuldan asılıdır müəyyən qədər, istəyirəm deyək ki, məhsuldan asılı olmayaraq, yox, məhsuldan müəyyən qədər asılı var, çünki bəzi məhsullar var ki, onu ilkin kontakta bağlamaq olur,
Some products have a certain duration, depending on the product, I want to say that regardless of the product, no, there is a certain dependence on the product because there are some products that can be connected immediately.

Satış Sadə Dildə#65 Follow-up nədir və nə üçün önəmlidir?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).