artıq
Said in 12 Azerbaijani podcast lines.
amma sonra gedib diş həkimində artıq ağzında keydici falan olduğuna görə səsi dəyişir
But then, after going to the dentist, because he had anesthesia in his mouth, his voice changes.

Kosmik söhbətlər#1 Kosmonavtikaya baxış, Mais İsgəndərovla
Yəni, Həzəsləndə və artıq Bakının bir o ürək mərkəzi, arterial mərkəzinə daxil olan bir hissədir.
That means, it is already part of the heart center of Baku, entering the arterial center in Həzi Aslanov.

PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov
Yəni, siz istifadə etmədiyini artıq bəllidir də.
So, it is already clear that you are not using it.

AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn
artıq günümüzün şərtləri, dəyərləri ilə ayaqlaşması, səsləşməsi də vacibdir.
It is also important for it to keep pace with and resonate with the conditions and values of our time.

Kövsər TağıyevDİNLƏR TƏRƏQQİYƏ MANEƏDİRMİ?
Artıq uzman deyək, dəstəyi almaq zorundadır. Çünki öz başına tapa biləcəyi problemlər deyil.
Now the expert must take the support. Because these are not problems he can find on his own.

Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı
Ciddiyi almamağa başlayır problemlər, yəni bir şey yaramır, onu uyarmaq artıq bu levelə gələndən sonra.
Problems start to arise when you stop taking things seriously, meaning that something is not working, and trying to warn it has already come to this level.

Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı
Ortalama 30-lu yaşlarda artıq özümüzü fərq eləməyə başlayırıq və özümüzü sorgulamağa başlayırıq ki,
In our average 30s, we begin to notice ourselves and start to question ourselves that,

Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı
artıq elə qlobal problemlər, elə cəmiyyətin, siyasətin, dövlətin legitimlik problemi, ondan sonra qlobal problemin həll edilməsi üçün
There are already global problems, such as the legitimacy issue of society, politics, and the state, and after that, for solving the global problem.

Kövsər TağıyevDİNLƏR TƏRƏQQİYƏ MANEƏDİRMİ?
Sonra 5-ci mərhələ, yəni bunun sonu hətta ən aşırı level intihara qədər gələ çıxa bilir ki, 5-ci mərhələdə artıq hədəfləri, dəyərləri dəyişməyə başlayır bu insan.
Then the 5th stage, meaning the end can even lead to extreme levels of suicide; in the 5th stage, this person begins to change their goals and values.

Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı
Artıq nişanlaram tellizərimi.
I am already engaged to my fiancé.

Su Perisi_ Azeryar DanişverSu Perisi_ Neda Ağa Sultan'a ithaf_ Azeryar Danişver
Deməli, sunun artıq içilməsi də cana, belə deyək də, faydası olmadığı kimi,
So, drinking this water does not have any benefit to the body, so to speak,

AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn
Amma indi artıq o qədər həvəsli deyil, hər şeyi bıraxıb, çox agresiv olmağa başlayıb, mənimlə danışarkən artıq boş vermişliyə girib öz baxımını bayaq saydığımız simptomları gördüyümüz zaman bu bizim üçün bir alarmdır.
But now he is not so enthusiastic anymore, he has given up on everything, has started to be very aggressive, and when talking to me, he has entered a state of indifference; when we see the symptoms we mentioned earlier, this is a red flag for us.

Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).