adına
Said in 12 Azerbaijani podcast lines.
İndiki Mustafayev adına İncəsənət Muzeyi, idarə üçün isə şəhərin mərkəzində Persitski küçəsində yaraşıqlı binat kitirmişdi.
The current Mustafayev Art Museum had been established in a beautiful building on Persitski Street in the center of the city for management purposes.

SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
Adamın, belə deyim, hətta kart da adına açılır və o kartı da kimsə götürür, hər ay oradan pul çıxardır, nə bilim, velgisini də simifəsini ödürür, amma can yəsinin xəbəri yoxdur.
A person's card can even be opened in their name, and someone takes that card, withdraws money from it every month, I don't know, pays for their bills, but the person themselves has no idea.

HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar
Deməli, Nobel mükafatı laureatı adına qazanan Max Planck Almaniyanı gəzməyə qərar verir
So, the Nobel Prize laureate Max Planck decides to travel around Germany.

Dərin SöhbətlərUYDURMA BİLİK?
valla, ən adına Warner'a, mən bunu belə fikirəşirəm, Warner deyib ki, biz gəlir əldə eləməliyik,
Honestly, as for Warner, I think this way, Warner said that we need to generate revenue.

Film Aç#10 Uğursuz Adaptasiyalar, Rusiya, The Matrix Resurrections
Əsər hazırda Bakı şəhərində Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Müzəyində saxlanılır.
The work is currently stored in the National Museum of Azerbaijani Literature named after Nizami Ganjavi in Baku.

HhjGhh
Döt dəfə kitabı əvvəl çəb adına verib çəbə.
Four times the book has been given to the publisher under the same name.

BanpodcastBəs adamın qıdigi gelmez
özümüz adına da bu feedbackləri dinləməmiz gərəkdir. İki önəmli şey, dura bilməyi öyrənmək gərəkdir.
We need to listen to this feedback on our behalf as well. Two important things, we need to learn to be able to stand still.

Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı
Adın adına ki, də əcəl mühlət vermədi.
As for your name, death did not grant a reprieve.

BanpodcastBəs adamın qıdigi gelmez
əbəs yerə adına səhra-i möft, ölüm səhrası deyilmir.
For no reason is it called the desert of the free; it is not called the desert of death.

SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
evi tikilmiş döt dəfə kitabı əvvəl çap adına verib çapa.
The house was built, and four times the book was given for printing under the name.

BanpodcastBəs adamın qıdigi gelmez
Yəni, bu film sadəcə pul qazanmaq, bu film başqa bir adına çıxsa, yenə izləyərəm.
So, this movie is just for making money; if this movie had another title, I would still watch it.

Film Aç#10 Uğursuz Adaptasiyalar, Rusiya, The Matrix Resurrections
Yəni, mənim anamın adı Martha-dı, bu da Martha adına bir qızı sevir.
So, my mother's name was Martha, and this loves a girl named Martha.

Film Aç#10 Uğursuz Adaptasiyalar, Rusiya, The Matrix Resurrections
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).