ağ
Said in 12 Azerbaijani podcast lines.
Amerikanın dəmir yolu uzanmayan dağlıq, dərə, təpə və uçurumlu, keçi dırmaşmaz, ceyran keçməz ucqar, hələ vəhşi hesab edilən yerlərinə John Rockefellerin ağ neft dolu dəmir kanistrları, çəlləklər yüklənmiş minlərlə furqonları bütün maniyələri dəf edə-edə yol açırdılar.
John Rockefeller's white oil-filled metal canisters and barrels were overcoming all obstacles as thousands of carts opened a path through the vast, rugged, hilly, and steep areas of America that were considered wild, where goats could not climb and deer could not pass.
SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
1863-cü ildə Cavad adlı sahibkar Suraxanıda ağ neft zavodu dişdirib istismara başlayır.
In 1863, a businessman named Javad opened an oil factory in Surakhani and began its operation.
SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
Məsələn, təmiz olsa da belə, mənim ev corablarımı həmişə ağ rəngdə seçirəm.
For example, even if they are clean, I always choose my home socks in white color.
MANPASIEv işləri arasında ən xoşlamadığınız iş hansıdır? 15.11.2024
Elektrik stansiyası fəhlələri, küçə fanarlarını alışdıranlar tətilə qoşulanda Şam qayranların, Şam satanların, bir də ağ neft satan tükansıların bazarı gür olurdu.
When the workers of the power station and the street lamp turners joined the strike, the market for candle makers, candle sellers, and those selling white oil became bustling.
Danışan kitablarEşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim - 5-ci hissə
1870-ci ildə Bakıda 47 zavod ağ neft emal edirdi.
In 1870, 47 factories in Baku were processing white oil.
SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
Yəni, ağ deyəndə bir söhbət şeydən gedir, də, belə dəri rəngi yox, ağ mədəniyyəti.
So, when we say white, we're talking about a cultural aspect, not just skin color.
KYNODune: Part Two - Titrlardan sonra nağara #9
Verdiyi sualdan hiss olunur ki, yəni, bu özündən razı, poş, ağ belə...
From the question you asked, it is clear that this is someone who is self-satisfied, simple, and arrogant.
KYNODune: Part Two - Titrlardan sonra nağara #9
Şeydə, pusur görümləyiniyir, daşın ağ altından baxır, daşın qırağından baxır və s.
In the corner, it looks everywhere, peeking from under the stone, looking from the edge of the stone, etc.
Podcast VarSöhbət Var #9: "Qış Yuxusu" filmi haqqında
Pəncəyinin qolundan çıxmış ağ manjet, qırmızı rəngə çalan iri əllərini örtmüşdü.
The white cuff that had come out of his jacket sleeve covered his large hands tinged with red.
SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
Rockefellerin minlərlə furqonlara, ağ neftlə dolu 10 minlərlə metalik kanisterlər, çıraqlar,
Thousands of trucks belonging to Rockefeller, tens of thousands of metal canisters filled with white oil, lamps,
SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
Ağ neft emalı 1873-cü ildə 15 min ton idi isə 1901-ci ildə bu rəqəm 2 milyon 500 min tona çatdı.
The refining of white oil was 15 thousand tons in 1873, while in 1901 this figure reached 2 million 500 thousand tons.
SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
Bir dəfə Sam Andrews gedəndən sonra John əllaf dükkanının dal tərəfinə keçir, kresloda oturub papağanı qabağına qoyur və xeyli götür-qoyudan sonra bir ağ neft zavodu almağı qərarı alır.
Once Sam Andrews leaves, John moves to the back of the hardware store, sits in a chair, places the parrot in front of him, and after some deliberation, decides to buy a white oil factory.
SƏSLİ KİTABManaf Süleymanov - Eşitdiklərim, oxuduqlarım, gördüklərim (TAM KİTAB) 4-CÜ HİSSƏ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).