əmək

Said in 12 Azerbaijani podcast lines.

• Çünki o ilk dəfə ona bu proseslərdən sonra əmək haqqı köçürüləndə görür ki, məsələn, 3 min ödənməli idi, tutalım da gecikdi bu proses, 1 ay ödənmədi.

  Because for the first time he sees that after these processes his salary is transferred, for example, it was supposed to be 3 thousand, but let's say this process was delayed, and it wasn't paid for 1 month.

  

  HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar

• Yəni, içində əlavə olunmuş şəkər olmadığını, onsuz da, marqaların özləri, əgər belə bir fakt varsa, mütləq özə soxmağa çalışdıq, çünki əmək çox marketin edilən şey budur və ən tələbdir bunadır.

  That is, if there is such a fact, the brands themselves will certainly try to emphasize that there is no added sugar in it, because this is very much the thing that is marketed and the most demanded.

  

  Bir AZ FelsefeEP. 13 | BirAz Fəlsəfə | Hegel (İkinci hissə)

• Bu məbədi tikmək üçün böyük ehtimal ki, yüzlərlə insan inanılmaz dərəcədə çox vaxt və əmək sərf ediblər.

  To build this temple, it is highly likely that hundreds of people devoted an incredible amount of time and effort.

  

  #011 Dönüş nöqtəsi - Kitab xülasəsi - BFÇ Podcast#013- Azaltma- Kitab xülasəsi - BFÇ Podcast

• Amma əslində, vaxtında müraciət eləsə idi şəxs, onun üçün hüququnu pozulduğu bildiyi gün boşlayamadan sonra ilk dəfə ödənilən əmək haqqı idi.

  But in fact, if the person had applied in time, it was the first salary paid after the day he knew his rights had been violated.

  

  HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar

• Həm əmək müfəttişliyinə səviyyəsində, həm də mediasi və məhkəmə səviyyəsində.

  Both at the level of labor inspection and at the level of mediation and court.

  

  HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar

• Çünki əmək məcələsində 1 faiz gecikdirilməklə bağlı müddə həmişə olub. Sadəcə, məhkəmələr bunu çox vaxt təmin eləmirdilər.

  Because there has always been a provision regarding a 1 percent delay in the labor code. It's just that courts often did not grant it.

  

  HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar

• gedişat olduğuna görə işçiyə vəzifə tarif maaşın 3-də 2-si qədər mütləq şəkildə əmək qısını verməlidir.

  Due to the developments, the employee must be provided with a guaranteed labor compensation of two-thirds of the salary tariff.

  

  HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar

• həm əmək qanunvericiliyinə, həm mülkü qanunvericiliyə düzü-bircə cinayət yoxuydu.

  There was no single crime regarding both labor legislation and civil legislation.

  

  HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar

• əmək müfəttişliyinə, yəni hüququnuzun bozulduğunu bildiyiniz andan əmək müfəttişliyinə müraciət müddəti 3 aydır,

  The deadline for applying to the labor inspectorate after you become aware that your rights have been violated is 3 months.

  

  HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar

• Və dünya və əmək bazarı mənə nə vəd etdiyini bilmirdim.

  And I didn't know what the world and the labor market promised me.

  

  AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn

• Amma bu, 1 faiz əmək haqqının gecikdirilməsi ilə bağlı olan bir məsələdir.

  But this is a matter related to the delay of 1 percent of the salary.

  

  HAQQ TalkSizlərdən gələn suallar

• Ona görə də çox əmək sərf etməyim deyə gigantlardan istifadə eləmiş oldum.

  That's why I ended up using giants so that I wouldn't have to put in so much effort.

  

  Sağlam ol Sevda iləŞirələr nə zaman faydalıdır?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).