şəxsən
Said in 12 Azerbaijani podcast lines.
Amma mənə elə gəlir ki, çox belə əhatəli, maraqlı bir söhbət olduq şəxsən mənim üçün.
But I feel that we had a very comprehensive and interesting conversation, at least for me.

PhD SöhbətlərPhD Söhbətlər E09
Mən şəxsən çox güzəl bir havadayım.
I personally feel very good.

Qefesde MeymunLan kablo varmı??? #1
Mən şəxsən hiss eləyirəm.
I personally feel it.

AYDIN SABAHAlternativ həyat tərzi - Rəşad Hüseyn
Amma mən şəxsən necə öyrənmişəm? Düzdür, o dokumentasiyana, cüzcənə də baxsam da, oradan çox elə də götürdüyüm, belə deyə də, olmayıb. Niyə görə? Çünki mən adətən oxumaqdan daha çox videodan, video üstünü verirəm. Çünki video qısa müddətdə nəticəyə nail olmağı imkan verir.
But how have I personally learned? True, I have looked at the documentation and the manuals, but I haven't taken much from there, so to speak. Why is that? Because I usually prefer video over reading. Because video allows for achieving results in a short time.

podcast(ada)Epizod #4: Angular Framework - Nurlan İlyasovla
Xırdalanın problemi ondan ibarət ki, xırdalanda avtomobilin yoxdursa, sən hesab elə yaşamırsan. Piyada səkisi yox, normal şəkildə. Piyada hərəkət edə mümkün deyil. Avtomobildən başqa hərəkət etmək üsulu, mənim şəxsən, mənim ağlıma gəlmir.
The problem with Xırdalan is that if you don't have a car, you might as well not be living there. There are no sidewalks, nothing normal. It's impossible to move around on foot. Personally, I can't think of any other means of transportation besides a car.

PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov
Yəni, mən şəxsən, mən həyatımdan sonra yatdığım adamdan təzən əlaqəmi saxlamaq fikrimi yoxdur, yəni.
So, personally, I have no intention of keeping in touch with the person I slept with after my life, I mean.

Danışır: "Bilinməzlər"Ep.5
Amma, yəni, şəxsən mən belə düşünürəm ki, din bir cəmiyyətin toplu olaraq tərəqqi etməsinə,
However, I personally believe that religion contributes to the collective progress of a society.

Kövsər TağıyevDİNLƏR TƏRƏQQİYƏ MANEƏDİRMİ?
Mən şəxsən nəticə olaraq görürəm ki, iqtisadi sosial uçurum olan ölkələrdə bu daha çox nəzərə alınır.
I personally see as a result that this is more taken into account in countries with economic social gaps.

PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov
Məsələn, şəxsən bəyənmədiyim bəzi montaj üsulları, səhnələrin bəzən yerli-yersiz kəsilmələri, biz buna öz aramızda kat deyirik, təxlisiz katların olması, bəzi aktorların çox karikatur oyun sərgiləməsi, bəzi dediyimdə söhbət Ülvi Həsənlidən gedir ki, mən ümumiyyətlə bu adamın aktorluğunu bəyənmirəm, amma bu sadəcə mənimlə əlaqədər bir şeydir.
For example, some editing techniques that I personally do not like, the occasional awkward cuts of scenes, which we refer to among ourselves as "kat," the presence of unnecessary cuts, and some actors exhibiting overly cartoonish performances—when I say some, I mean Ülvi Həsənli, whose acting I generally do not appreciate, but this is just a matter concerning my personal view.

İlkin UmarovKörpü serialı niyə çox yaxşıdır ? | Ətraflı Təhlil
Ətrafımdakı insanlar, onları anlamağa başladığı zaman, mənə görə şəxsən, bir insanın bu dünyada tapa biləcəyi ən dəyərli, ən önəmli şey, onu anlaya biləcək insanın olmasıdır ətrafında.
The people around me, when they begin to understand them, for me personally, the most valuable and important thing a person can find in this world is having someone around who can understand them.

Bazar payı#13 Video reklamlar: "İstəSən" kampaniyası üzərindən nümunə | Əliağa Şərəfxanlı
Kommentdə həmişə, yəni, həmişə də olmasa, bir çox hallarda mən şəxsən elə bil ki, həl yolunu tapmışam.
In the comments, I always feel, I mean, if not always, then in many cases I personally feel like I have found my way.

podcast(ada)Epizod #4: Angular Framework - Nurlan İlyasovla
vacib məqamlardan biri və şəxsən xoşdadığım istiqamət biri o istiqaməti inkişaf etdirməyə, hər yerdə təşviq etmək istəyirəm.
One of the important points and a direction that I personally like is that I want to develop that direction and promote it everywhere.

ƏkinçiRəqəmsallaşma və rəqəmsal savadlılıq | Mədinə Paşayeva
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).