şəraitdə
Said in 6 Azerbaijani podcast lines.
Bu şəraitdə dəyərdik ki, musiqi məsələn, məşnəfanalar olaq, şələrə hamını qoyarlar istifadə edib.
In this situation, we would value that music, for example, could be like tapestries, so that everyone could use them.

Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم
Bu şəraitdə bitkilərin və heyvanların yaşaması çətindir.
Under these conditions, it is difficult for plants and animals to survive.

#PODKAST DalğasıÖz işini qurmaq istəyənlərə 4 tövsiyə - Tamerlan İsmayılov
Sox şahidlərimiz elə bu şəraitdə vardır, ay, Peymən Zəliyad, ay, atlar xatırımdan çıxıb deyir, məsələn, əsgərə var, indi Teyramda olar, yox.
There are indeed witnesses in such circumstances, oh, Peyman Zəliyad, oh, the horses have slipped my mind, for example, it pertains to the soldier, now it might be in Teyram, or it might not.

Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم
Belə şəraitdə suda yaşayan canlıların yaşamına necə mənfi təsir göstərdiyini görərik.
In such conditions, we will see how negatively it affects the lives of aquatic organisms.

#PODKAST DalğasıÖz işini qurmaq istəyənlərə 4 tövsiyə - Tamerlan İsmayılov
Pasajdan mühitin bir az söyməli dəyirdi, heç keç qoymazdı o şəraitdə, o səhərddə olunurdu.
The environment was a bit harsh from the passage; it wouldn't let you pass in that condition, on that border.

Radio Mostashar | رادیو مستشارصمد نیک نفس - اپیزود سیزدهم
Artıq formalaşmış ailələrdən söhbət gedir, artıq daha imkanlıdırlar, daha yaxşı bir şəraitdə yaşamaq istəyərlər.
We are talking about established families; they are already more affluent and would want to live in better conditions.

PodxanaPodxana #8 - Bakının şəhərsalma standartları | Bayram Axundov
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Azerbaijani books and courses on Amazon (affiliate link).