տեղում
Said in 12 Armenian podcast lines.
որ երևանի ծրագրեի մեծ մասը վճարովի են է, այսքն այդ մարկետինկի ու այդ կորպորացիվ մարկետինկային բաներն են էլի ավելի շատ ու տենց էլի մի շատ երևանի տեղում։
Most of the projects in Yerevan are paid, meaning there are more of those marketing and corporate marketing things, and also quite a lot in certain places in Yerevan.

Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար
0-9-00 սկսվում է առաջին ժաման, 15-30 լինում է հիմնական դասնթացի ավարտը, ճեմարան ունի նաև երկրացված որ, որը տեղում է միջև 17-20-ը։
The first arrival starts at 0-9-00, the main course ends at 15-30, and there is also a break that takes place between 17-20.

"Podcast"Այլընտրանքային կրթության տարբերակները Հայաստանում
աշխատում են մասնագիտությամբ նոր շավնակում մագիստրատուրայում, անգան մագիստրատուրայում իրանք անգրերենք միտքրիր ակոչում, այսքն կարիարայի մեջ տեղում են մտածում մագիստրատուրայի մասին, որ պիզի ավելի բարց
They are working in their field in the new master's program, and in the master's program, they think about their career and how to improve it.

Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար
Եկրոր տեղում իսպանյան է վարակվածների կանակով 170,000, որոնց ից 2797 այսօրվա դեպքեր են և 419 թվով մարդիկ մահացել են այն տվ։
Spain is in second place with 170,000 infected individuals, of which 2,797 are cases reported today and 419 people have died from it.

ԼուրCast
Հետ նագադելի էր արդեն էքրաններից, ու այսինքն տեղում ես մասնակցել եմ, բոլորի մոտեցումներն էլ տեսել, վերլուծել եմ, մարզիշների էլ զրույցում էլ նույնիսկ, մարզումներին պարսարսները էն մարզիկները պար�
It was already undeniable from the screens, and this means I participated there, observed everyone's approaches, analyzed them, even in conversations with the coaches, even during training, the athletes...

ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ/ARMENPRESSPodcast-Sport. Ծանրամարտի աշխարհի առաջնության ամփոփում
Արդեն կատարին է զալյան Մանուկյանը, որպես պատկամավոր, այցելում էր երկրի կավարներ, ծանութանում կարիքավորների խնդիրներին ու տեղում լուծումներ առաջարկում։
Manukyan, as a representative, was already visiting the country's regions, familiarizing himself with the issues of those in need, and proposing solutions on the spot.

ՀայուհիԱռաջին պատգամավոր հայուհիները
Եթե սենսանդղակներով դասավորենք, հաստըտ առաջի տեղում հոգիկան արողջությունն է, ու հաշվի արնելով, որ մենք պրոցեսի միջով ենք անցել, հայ, ինչ-որ մեկը շատ ավելի չկուն է հուզական արումով, ինչ-որ մեկը հինք տարի ադեր գնում է, բայց առանց դատելու, որով հետև ինչպես հոսում է տիկ-տոքի տրենդը, սլուշ է մինի ապսուրջ դայեմ, դսում ենք ու չենք դատում։
If we arrange things based on sensation, the first place goes to mental health, and considering that we have gone through a process, some are much more emotionally affected, some have been in it for five years, but without judgment, because as the tick-tock trend flows, it feels like a mini disaster, we see it and do not judge.

🎙 NaYev Podcast🎙️Հոգեկան առողջություն | Տրավման, Brainspotting, Fake հոգեբան #NaYev #podcast #27
Համաձայն եմ, որ շատ խորը ենթագիտակցական տեղում լավ ամուրդ նստած է, եվ իհարկ էտ պահին դու այդպես ինքը չես մնտացում, այդ կարել է լացըմ թե չէ, դա արդեն բնական գալիս է կամ չի գալ ես այդ վիճակը,
I agree that there is a good husband sitting in a very deep subconscious place, and of course, at that moment, you won't realize it. Whether it can make you cry or not, that already comes naturally or doesn't, depending on your state.

Զգայուն թեմաՏղամարդկանց էմոցիոնալ ազատագրումը I Զգայուն թեմա 1
Վրոդին խոսմին եկրոր սեզոն պետք ալնի, բայց վստաղ չամ կա, թե չու կա գիղծոսոտ գիղջոնում, բայց լավ երդին կը մնա հաջոր չապատ նույն տեղում կը հանդիպենք և կկնարգենք։
I will speak about the second season tomorrow, but I am not sure if there will be a horrible outcome, but it will be well discussed next week at the same place where we will meet.

Ստորգետնյա հեռարձակումը որպես փիլիսոփայական կերպարՍտորգետնյա հեռարձակումը որպես փիլիսոփայական կերպար
Հաջալոր տեղում դեսա, որ մեկ հասուննալու հանգրվան գարենալ ծնողներութ այբանել և թեմ երտալ և տեսնել խնդիրները ծնողներութ հետ,
In a favorable place, it's good to see that parents are working towards creating a mature environment and addressing issues with other parents.

ԹաշխալաԵ՞րբ կը զգաս որ հասունցեր ես
մի գուծ է լինի ստեղծագործողի համար, հենց այդ բիզնես ասվածը ստեղծագործության մեջ ինքը շատ պապանվող երևույթ է իրագանում, որով հետև սպասում ես այկ լինի այս ինչ վայրում, այս ինչ տեղում վաճար�
It may be that for the creator, that so-called business is a very cumbersome phenomenon in creation, because you expect to sell it in this and that place, at this and that location.

«Կարճ ասած․․»Կարճ ասած․․ունեցել եմ աշխատանքներ, որոնք ոչ ոքի չեմ ներկայացրել
Եվանք է դա, դա փողուցային հաշվե հարդարները դարձել է սովորական երևույթ, որով հետև իրավապահ մահամակարգը տեղում չէ։
Yes, that is, the financial accounting apparatus has become a common occurrence because the law enforcement system is not in place.

BigStory PodcastE39: In Conversation with Yeva Hyusyan, Sololearn’s Co-Founder and CEO: Growth, Challenges, and AI
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).