տարվա
Said in 12 Armenian podcast lines.
և որ արտնացել եք, ու իմացեք, որ են ինտերնետը, որից մենք ոչ թե կաղված էինք, այլ գործում էր համարյամեր ամբողջ հասարակարքը, այսպես ասաց վերջին 20 տարվա, էլ չկա։
And that you have grown up, know that the internet, from which we were not only dependent but which functioned almost the entire society, so to speak, for the last 20 years, no longer exists.

Երիտասարդները խոսում ենԻ՞նչ կլիներ․․․ եթե ինտերնետ չլիներ
Նվազագույն ներդրում հարյուր հազար դրամ է, իսկ տեղաբաշխումը բաց է մինչև այս տարվա ապրիլի 7-ը։
The minimum investment is one hundred thousand drams, and the allocation is open until April 7 of this year.

Nzhar Podcast#51 Գիտակերտ նախագծի և գիտելիքի նշանակության մասին | Արթուր Թիմարի | Նժար
գբարձասնում է իր նշածողը։ Այս տարվա միջոցարում նունենալու է ավելի շատ արտասահմանյան հյուրեր,
Raises its bar. This year's event will have more international guests.

ՁայնաԳիր - EVN ReportՁայնագիր. ԴիջիԹեք 2025. որտեղ տեխնոլոգիական ապագան երբեք չի քնում
Դու նիսկ հասցրել եմ պատրասվել հաջորդ տարվա միասնական քնություններին։
You have even managed to prepare for next year's unified exams.

Անկապ չիԻ՞նչ անել, եթե ազատ ժամանակ ունես
Այս տարվա սկզբում հումվար, հումվար պետրվար ամիսներին արեցինք մի 4-5 ստեղծագործություն, որոնք ընդհանրապես մեր ենիշվոր ստեղծագործել էինք, ընդհանրապես կապ չունեին մեր ստեղծագործությունների հետ։
At the beginning of this year, in January and February, we created about 4-5 works that were completely unrelated to our usual creations.

micRAFon🎙️Karen Sevak | Բենդի, չգրված երգերի, «լյուբիծելսկի» երաժշտության մասին | micRAFon |NEW2024
եթեն ծնծ ասեց նորմալ գրանցված աշխը տող ես, լեյովի տակ ես ընգեր, նշանակում է դու տենց մի կես տարվա ապելու պողում ես էլի, իսկ կես տարին ահավորժ երկա ժամանակա, որ իշոր միատ պրադուկտ սարք ես, ման
You said you are normally registered in the workplace, you are under a layer, which means you have been living in that way for about half a year, and half a year is a really long time to make some kind of product.

Չպատմված պատմություններ# 5 | Ավանդազրույց
Բայց այստեղ կան այվ լավ լուր, մերյալ ապացյա չէ, այլ մենք տեսնում ենք, որ անգամ կա աջ անձալ տարվա համեմատ,
But here there is good news, it's not just mere evidence, but we see that there is even a right comparison to last year.

Առավոտյան ծրագիր«Ազատություն» ռադիոկայանի առավոտյան ծրագիր
Վերջին հարյուր տարվա անթացքում, ասաց հարին պերանը կարկանդակի մի կտոր խծկելով։ Ձերեքն այդքան ուզվելուց հետո հիմա սաստիկ սով էր սկում։
Over the last hundred years, said Harin while stuffing a piece of cake into his mouth. After wanting that much for so long, he was now feeling very hungry.

Gitak.PodcastGitak.Podcast w/ Lilit Popoyan [Arm]
հողորդը բերեց անապատ, եվ նրան 40 տարի այն տեղ են, եվ եկրորդ որինաս տասերորդ գլուխը, այնուհետև մովսեսը եվս եկ սերուն դվորը, որ ծնվել էշ, մի սերուն դեր բարձացել 40 տարվա ընթացքում, ժամանակահատվացու
The people brought him to the desert, and he was there for 40 years, and according to the second law, chapter ten, then Moses came again to the place, where he was born, a place that rose during the 40 years of that period.

Wolradio InterviewsՍողոմոն իմաստունի վերջին խոսքերը Բագրատ Բեկչյան 09.09.2020
ու կանի որ տարվա վերջն է, որոշել ենք ամպոպենք տարին Քրիսպում, Պոտքյասլում, թենվեբում ու բիկստորիում,
And since it's the end of the year, we decided to wrap up the year in Crisp, PodCastle, TenWeb, and Bicastorium.

BigStory PodcastE2: 2023 Learnings, Investments, Why Startup Ecosystem is Slow & more
Եվ ծրագիրի դեռավը շավոնակվում է և հոդվածների հերապարակման գործ ընթացը շավոնակվելու է նաև գալիկ տարվա ընթացքում։
And the program's implementation is continuing, and the process of article publication will also continue during the upcoming year.

Ժողանվտանգություն Podcast#15 Ի՞նչն է խոչընդոտում Հայաստանում ժողովրդավարության կայացման գործընթացին։ | Տաթևիկ Ղազարյան
սամ ռուլ, որովոր տնտեսակետ սամը առաջարկել է հետևալ մոտեցումը, որ եթե վերջին երեկ ամսում գործազրգության մակարդակը 0,5 տոքոսային կետով ավելի բարցրը վերջին մեկ տարվա գործազրգության միջին մակարդ
Sam Rul, who has suggested the following approach: if the unemployment rate in the last six months is 0.5 percentage points higher than the average unemployment rate of the last year.

Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#5 Apricot talks | Վաչիկ Գևորգյան | Ինչպե՞ս կողմնորոշվել ֆինանսական շուկայի տատանումների ժամանակ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).