տարի

Said in 12 Armenian podcast lines.

• որ ծանկոցած գյուղացի պահում է կենթանին, կող, ծի, խոս, այց և այլ են, որ ավրայից միշտ դհաչ հոտագարիս, ստեղ միհատ մեծ չէ, ես տասյոտ տարի ապրում եմ գյուղում, մենք նույն ես կասարակ հավ չենք ունե

  The farmer keeps animals, oxen, sheep, chickens, visitors, and others, which always make noise, it's not very big here, I have been living in the village for ten years, we don't have any chicken in the same community.

  

  Մարիետա ՀովհաննիսյանԹյուր կարծիքների կոտրում

• այնց հիմնավորելու, ինչու տասնությ տարի անց ես տրսևորիցի նման դիրքորոշում խոսելու հոգտեմբերի 27-ի գործի հետ կավպած։

  To justify why, ten years later, I would express such a stance regarding the events related to October 27.

  

  InterviewsՀոկտեմբերի 27. ակաբեկչություն՝ ՀՀ դեմ

• ու լինեմ համադրել ամերիկայում, շատ նորմալ է, որ իրանց մոտ ուսանողը դպրոց հավարդելուց հետո կարա մեկ տարի էդ հայտնի էդ գեպի էր վերցրածը, կամ մենք չգտեմ հայրեն չունենք էլ իրան հարմարը, ազատ տարի կամ չ

  And to be compared in America, it is very normal that their students can take a year after finishing school, it's well-known, or we don't even have a homeland suitable for that, whether it's a gap year or not.

  

  Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար

• Հայաստանի խոշորագում տեխնոնուկյական հավակն արդեն մի քանի տարի է հանդես է գալիս ոչ թե որպես ծուցահանդեսային հարթակ,

  Armenia's largest techno-nuclear ambition has not been acting as an exhibition platform for several years now.

  

  ՁայնաԳիր - EVN ReportՁայնագիր. ԴիջիԹեք 2025. որտեղ տեխնոլոգիական ապագան երբեք չի քնում

• հա, մենք վրթով ենք, որոշումը որ դեղից է կավ, ինչներ դրան դրթել, բայց եթե կերպարը պխալ ենք սարքում ինչոր գոյություն չունեցող պետության մասին, որը ինչոր մի հինք հազեր տարի առաջ ինչոր բանա պատել ազ

  Yes, we are upset about the decision that the medicine is clay, what has driven this, but if we are making a figure about some non-existent state, which has done something about Az thousands of years ago.

  

  Weird PodcastHOT Ամառային եթեր

• Հավա մեր իրականությունը, ու մենք շատ չենք անցելը ժամոնակներից, այսինքն անցել է անդամենը 26 տարի և մենք ապրում ենք էտ վիլմում ենտեղ, որտեղ մենք տեսել ենք ինչա կատարվում։

  In our reality, we don't often go through the times, meaning 26 years have passed and we live in that film where we have seen what is happening.

  

  Գնա՞նք կինոThe Truman Show. Թրումանի շոուն

• Գիշտ է դուք թամենը մի քանի տարի է կապրել հեղապոխությունից հետո, 79-վականց հետո, բայց ամեն դեպքում էտաքրքիր է, թե այդ մի քանի տարվանթասկում ինչ հեղապոխություններն ձեզ ամոր նկատելի եղել։

  It’s true that you’ve only been connected for a few years after the revolution, since 1979, but in any case, it's interesting to know what changes have been noticeable for you during those few years.

  

  Պոդկաստնամե / PodcastnaméhԷպիզոդ 07․ Իրանից Հայաստան․ իրանահայ Հրանուշ Թահմազյանի հուշերը / Episode 07: Moving from Iran to Armenia. memories of Iranian Armenian Hranush Tahmazyan

• Հնդամենը մեկ տարի ավոս սկսել ենք։

  We have just started for only one year.

  

  VerKac10 հազար դրամով սկսած բիզնեսը. Շփման գծին մոտ՝ արարվում ու ստեղծվում է

• Ես իննը տարի կենտրոնական բանքում եմ աշխատել որպես իրավաբան,

  I have worked as a lawyer at the central bank for nine years.

  

  Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#4 Apricot talks խելացի ներդրողի փոդքասթ | Էլեոնորա Մկրտչյան | Ինչպե՞ս կողմնորոշվել ներդրումների աշխարհում

• Այս մի ևիզոտում է, որովհետև բայց իրական շատ հետաքքիր թեմայի մասին ենք խոսալու, կարծում ենք ստարտապների համար կարևոր է, մեր համար կարևոր է, դնց 7-8 տարի անում ենք գրիսպը, մեկ անընդհատ նոր բաներ են�

  This is a bit unusual, but we are going to discuss a really interesting topic, which we believe is important for startups, important for us, as we've been doing Grisp for about 7-8 years, and there are always new things...

  

  BigStory PodcastE60: Ի՞նչ են Product Market Fit-ը, Channel Market Fit-ը, և ինչո՞ւ են կարևոր ստարտափների համար

• տալի սա մեզ, մենք գիղարում ենք մեր հաճախորդի վրա, այսինքն էրկու տարի ամեզ տալի ռեշնելը, մենք տալի սենք մեր հաճախորդին, էրկու տարին լրացավ, բոլոր ծարայությունները հեյետ երաշխիկային արդեն առում են վժար�

  This gives us the opportunity, we are focusing on our client, meaning after two years we provide the resolution, we give it to our client, two years have passed, all services are already covered under warranty.

  

  Revol HospitalityԷքսկլյուզիվ Զրույց ՝ Միքայել Ղալումյանի հետ

• գնացողներից արդեն ահագի ներեխեք հետ են է կել, նենց որ ունեմ ինչ-որ դրական ձինամիկա, այո, բայց շատ ճիշտ ես, հիմա պետքա ամեն ինչ անել, նա մանավանդ, որ տարես տարի միջազգային կրթությամբ հետաքրքրվո�

  The departing ones have already come with some kind of enthusiasm, so I have some positive dynamics, yes, but you are very right, now everything must be done, especially since he has been interested in international education year by year.

  

  Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).