վրա
Said in 12 Armenian podcast lines.
Նա շատ համար էր, սկզբից փորձեց հովանոցով ծատկել արմավենու բնից, բայց դրա համար նախ պեկեր բարցրանալ արմավենու վրա,
He was very stubborn, at first he tried to jump with an umbrella from the trunk of a palm tree, but for that he first had to climb the palm tree,

Հոպլյա՛, հեքիաթԹռչող կոկորդիլոսը. Հոպլյա՛, հեքիաթ
վրա, մեր հաճախորդի վրա, մեր հաճախորդի վրա, մեր հաճախորդի վրա, մեր հաճախորդի
On, on our client, on our client, on our client, on our client.

Revol HospitalityԷքսկլյուզիվ Զրույց ՝ Միքայել Ղալումյանի հետ
Աղվես նակահ վրա ինկավ թուպին, որ կտնե ագրավին ըսած բահեստը։
The fox fell on the tube, which said that it would finish the field.

HyePod: Armenian Story Time with LindaՉարին Վերջը (The End of Evil)
Ունենք կեզ մեր կյանքի մեջ, կո հոգին ունենք մեզ վրա։
We have you in our lives, we have your soul upon us.

Wolradio InterviewsՍողոմոն իմաստունի վերջին խոսքերը Բագրատ Բեկչյան 09.09.2020
Այսիկ եթա իմա ինդեքսը լիներ պիկերի վրա, շատ ավելի ոպտիմիստ կլնենք մենք, որ եթի մասած գործոմներ արդեն հայց այդ ինդեքսի արժեքի մեջ արդացոլված են այսօր, որ ինդեքսի պիկի վրա չի գտն
If the index were at its peak right now, we would be much more optimistic, as many of the related factors are already reflected in the value of this index today, which is not at the peak of the index.

Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#5 Apricot talks | Վաչիկ Գևորգյան | Ինչպե՞ս կողմնորոշվել ֆինանսական շուկայի տատանումների ժամանակ
եվ տիրոջ արդարությունը նրա զավակների ու նրա թորների վրա, նայք, մեն գիտենք այո շատ ենք լսել առակած գիշկը, շատ ենք լսել հետևյալ խոսքերը, որ իմ աստության սկիզբը դա տիրոջ երկյուղն է, այո ես �
And the Lord's righteousness is upon His children and His servants; behold, we know very well, yes, we have heard the parable of the night many times, we have heard the following words, that the beginning of my understanding is the fear of the Lord, yes, I...

Wolradio InterviewsՍողոմոն իմաստունի վերջին խոսքերը Բագրատ Բեկչյան 09.09.2020
որ շիբան չի վողվել, կարելի ասել համակարգիշների վրա, մի-երկու բան է ստեղ, մի-երկու բան է նտեղ, բայց ընդհանոր որ նայնք նույն տեսք նույնի, ու տենց ամենա տաղացված բանը համակարգիշների մեջ է ծանցերնա, երկ
That the system has not changed, you could say it's on the operators, there are a couple of things here, a couple of things there, but overall they all look the same, and the most frustrating thing is that the networks among the operators are...

Ասանկ բաներ Անդրանիկ Վարդանեանի հետep03: դրուագ համակարգերի վարչապետների եւ հաւաքների մասին
Այստեղ շատ կարևոր ես ռշորշապեցիք, եարկ է, որի վրա կուզեն եմ որշադրություն հնավիրել, խոսքա այսպես ասաց հենց այլախովության մասին է։
Here, you are very important; well, on which I would like to make a suggestion, the word is actually about diversity, so to speak.

Գիտության շուրջ#33 Իրանական սփյուռք․ Լիլիթ Սաֆրաստյան
Երկու բարող ասաց, եջարդրոնը անոնումուս, անանուն ռեկրութմընդ պլատվորմ է, իսկ ավելի մարմասըն եկել է մեր վատ փորձի հիման վրա, իզյան եջարդրոնի, երբ մենք հիմնեցինք ենվանը որպես IT ենկերություն և որոշեցինք զբաղվենք ծրագրաբորմամբ,
Two years ago, we launched an anonymous recruitment platform, which has been created based on our negative experiences, particularly concerning the recruitment process when we established the company as an IT firm and decided to engage in programming.

Viva podcasts | Վիվա փոդքասթներԷպիզոդ #13 HR Drone | Նարեկ Հակոբյան
որոնց վրա գլի հիմնվինք, պետք է վստալ ալանք, որ գիդագան ուսումնասիրություններու վրա հիմնված դեղեկություններ են, թելատրություններ են և ոչ թե այս ինչ անց այսպես է սավ, այդ ինչ անց այսպես է սավ, �
On which we relied, we must trust that they are based on scientific studies, they are recommendations and not just what happened to be like this or that.

Ganch PodcastInterview with Lory Harboyan Speech Therapist
վիտխարի ազդեություն է գործում մեր ինգնության ընկալման և արժի համակարգի պոպոխման վրա։
It has a significant impact on our perception of identity and the transformation of our value system.

Ինքնություն և արժեքներ / Identity and ValuesՄենություն / Loneliness
Այլ ասում ես մշտապես դրա վրա հաստատ մնալով։
You keep saying that you will stay on it permanently.

Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)Պարկեշտություն / Decency
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).