վերջին

Said in 12 Armenian podcast lines.

• Ասին, երբեք վերջին հանգարծ եմ, ասանք տեղմ չի կարող, ասանք տեղմ չի կարող, ասանք տեղմ չի կարող, ասանք տեղմ չի կարող, ասանք տեղմ չի կարող, ասանք տեղմ չի կարող, ասանք տեղմ չի կարող, ասան�

  They said, I am never the last, we said it cannot be the case, we said it cannot be the case, we said it cannot be the case, we said it cannot be the case, we said it cannot be the case, we said it cannot be the case, we said it cannot be the case, we said...

  

  ԹաշխալաԵ՞րբ կը զգաս որ հասունցեր ես

• և որ արտնացել եք, ու իմացեք, որ են ինտերնետը, որից մենք ոչ թե կաղված էինք, այլ գործում էր համարյամեր ամբողջ հասարակարքը, այսպես ասաց վերջին 20 տարվա, էլ չկա։

  And that you have grown up, know that the internet, from which we were not only dependent but which functioned almost the entire society, so to speak, for the last 20 years, no longer exists.

  

  Երիտասարդները խոսում ենԻ՞նչ կլիներ․․․ եթե ինտերնետ չլիներ

• Ես զումվեցի որպես հելև տեղնած, արշնան վերջին որեն ապրողին գոլացած ծարին, իղուշերի աշվին շնջով շակորույս ծարին, ծարին բեղանտական ու իսկ կարծ։

  I sank down like a fallen leaf, the last day of summer living on a branch, in the light of the moon, gently brushing the branch, a branch beautiful and truly like that.

  

  Լոքշ09․ Ինքդ քեզ ունենալ

• Սա քլոքյարի վերջին համերգը լինի Երևանում տենց։

  This should be the last concert of Clockyard in Yerevan like that.

  

  DISCussion podcastClocker` էպիզոդ 14

• են և կպնում է գնդակը, ադրբեջանի ծաղ պաշպան խալիզադ է ինր եվ դուրս է գալի գնդակը, անգյունային է կատարելու Հայաստանը, վերջին իրոպեներն են, առամ Հայրապետճան է նույնից գալի տուգանային, եվ տուգանայինից դաշ

  And the ball hits, Azerbaijan's defender Khalizad is there, and the ball is coming out, Armenia will execute a corner kick, it's the last moments, Aram Hayrapetyan is coming for the penalty area, and from the penalty area…

  

  ՍՊՈՐՏԻ ԱՇԽԱՐՀՊատվի խաղը

• Շարունակում ենք մեր հաղորդումը, հերթը հասավ հաղորդման վերջին էջին, բլից հերցմանը։

  We continue our broadcast, the turn has come to the last page of the program, the blitz round.

  

  Goharik GrigoryanԲլից հարցում

• և խոսենք դրա մասին, ուրեմն վերջին տվյալներով կորոնավիրուսով վարակվել է 1,992,570 մարդ, որոնց ից 118,822 մահացել են և բուժվել են 441,232 անց։

  And let's talk about it: according to the latest data, 1,992,570 people have been infected with the coronavirus, of which 118,822 have died and 441,232 have recovered.

  

  ԼուրCast

• Ասին, երբեք վերջին հանգարծ եմ, ասանք տեղմ չի կարող, որ օգե, հասունցա վերջածավ, հաճորդ հանգրվանին ինչպես ավելի հասուն բիդի լաս, ադ է նաև։

  They said, I will never be the last suddenly; I said it can't be that way, that I will mature to the final point, how will I be more mature at the final destination, that is also.

  

  ԹաշխալաԵ՞րբ կը զգաս որ հասունցեր ես

• Եթե ինձ հարցնեն, որ նա այս վիլմի ամենա սարսապելի պահը, ես կասեմ, երբ վերջին տեսարանում, երբ մարդիկ տեսնում են, որ թրումնը հասկանում է, որ սա իրականում ծրագրավորած էր, եվ ինքը գնում այդ աշխարից,

  If you ask me what the scariest moment in this film is, I will say when in the last scene, people realize that the creature understands that this was actually planned, and it leaves that world.

  

  Գնա՞նք կինոThe Truman Show. Թրումանի շոուն

• Պաստացի այս պահին դեռ կաղաքում բալասանյան դաշինքն է իշխում, սակայն վերջին նորերին համար լուրեր են տարածվում, որ նրանք որոշել են վայր դենել մանդատներն ու հերանալ։

  Currently, the Balasanyan alliance is still in power in the city, but there are reports circulating regarding recent news that they have decided to resign and step down from their mandates.

  

  Ցերեկային ծրագիր«Ազատություն» ռադիոկայանի ցերեկային ծրագիր

• Քենտրոնի մազին պատմոխնախոր դեպիզոտի վերջին կանգարը կասկատներ։

  The last stop of the Central's hair-raising récit is a mystery.

  

  Երևանյան փոդքասթԿենտրոն – մաս 2

• Իդեպ, Մեսին խպել է 700 գոլ։ Նեմարը վերջին ամիշտերին սանկանում է վերադարնալ կատոլոնական ակում բարսելունը, բայց տրանցվերը երկարում է։

  By the way, Messi has scored 700 goals. Neymar wants to return to the Catalan club Barcelona in recent years, but the transfer is taking longer.

  

  Նեյմար ՋունիորNeymar Junior

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).