չէին

Said in 6 Armenian podcast lines.

• Բայց որ վայց չէին տեսնում էի, մտացում էի շատ անտրամաբանական է էլի, շատ տարորինակ բոյով է, տարորինակ մազեր ունի, ու հետո վաճան սովորություն ունի, սեր ունի գունավոր նասկիների հանդեպ։

  But when I saw his back, I thought it was very illogical, very strange height, has strange hair, and then he has a habit of selling, has a love for colorful scarves.

  

  Սեր կաՍեր կա | Սրբուհի և Վաչե

• Նախքինում գիտենք, որ եթե լգբտան զանցի վերաբերալ ինչ վարբորնություն էր տեղի ունենում, վաստիկան զանցունը դրան կամ կոցկում է են, կամ թե ապես վժման չէին անում տենց անցնում գինում էր։

  In the past, we know that if there was any discrimination regarding LGBTQ issues, the community either ignored it or simply did not take any measures, and it was just going by unnoticed.

  

  mis u aryun | միս ու արյուն5. 13 տարեկանից տնից դուրս եմ եկել. իրավապաշտպան Լիլիթ Մարտիրոսյանը ընտանիքի հետ հարաբերությունների, ԱԺ-ում ելույթի և իր աշխատանքի մասին

• Եվ կարոցել այնքան նրպամիտ ու այնքան վարանամիտ մի լաբիրինթոս, որ ուտք դնել չէին համարձագում անգամ ամեն ախոհեմ կտրիչները, իսկ մտնողները գործում էին։

  "And to construct such a subtle and hesitant labyrinth that even the most daring cutters wouldn't dare to place a morsel, while those entering acted."

  

  Ուշի-ուշովԽորխե Լուիս Բորխես / Երկու արքաներն ու երկու լաբիրինթոսները

• Նախքինում գիտենց, որ եթե լգբտան զանցի վերաբերալ ինչ վերաբերալ են, կամ թե ապես վժման չէին անում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում գինում �

  In the past, they knew that if there were any concerns regarding LGBT issues, or if they weren't able to make decisions consistently, it would affect the situation repeatedly.

  

  mis u aryun | միս ու արյուն5. 13 տարեկանից տնից դուրս եմ եկել. իրավապաշտպան Լիլիթ Մարտիրոսյանը ընտանիքի հետ հարաբերությունների, ԱԺ-ում ելույթի և իր աշխատանքի մասին

• Դու դուք գործող մարզիք էիք համարվում, զինվորական ծառայության չէին կանչում այդ ժամ։

  You were considered an active athlete, they wouldn't call you for military service at that time.

  

  Խաղը փոխողըՍտաս Նազարյան․ Մարտահրավեր կյանքին

• Այսքն առանց ինչ-որ միշտ սահմանապակումների դուք ծառայության չէին կանչում այդ ժամ։

  This means that without any constant restrictions, you wouldn’t have been called to service at that time.

  

  Խաղը փոխողըՍտաս Նազարյան․ Մարտահրավեր կյանքին

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).