ուր

Said in 12 Armenian podcast lines.

• ոչ թե հավիտենագան կյանքի համար, չի կարող մարդը Քրիստոսին ճաշակել ու Քրիստոսին իր կյանքից դուրս հանել ու այլ կերպարն է, չի կարող մարդը նստել մի նավի մեջ և սպասել թե նավ ուր պիտի գնա կամ ով պիտ

  Not for eternal life, one cannot taste Christ and then remove Christ from one’s life; it is not possible for a person to sit in a boat and wait to see where the boat will go or who will...

  

  Rearrange with Narek Amirkhanyan#223 Գարիկ Ավետիսյան, Ալեքսանդր Կարալյանը - Մաթեմատիկան, միջազգային օլիմպիադաները, թվային մտածողությունը

• Ում հետ եվ ուր կգնաս առաջինը կարանտինի ավարդից հետո։

  Who will you go with and where will you go first after the end of quarantine?

  

  Goharik GrigoryanԲլից հարցում

• Եթե ներկայացնում ենք մեր ժամանակները, առաջին ուր պետք է գնենք։

  If we are representing our times, the first place we need to go.

  

  Հին ջահելություն2000-ականներ

• Սիրում էին տատիս կնջորները, հետևում էին ուր էին տանում դրանք, նայուրմ էին մայրիկիս եվ հրջջվում էի

  (Sorry, no translation available)

  

  CATCHING THE MOMENTԹող շները մտածեն

• ո՞մ բիդի ես ածվիտել լամ, գամ ես ասացվիտել լամ, գամ դան ուրիշ անտամը ասացվիտել լամ, գամ թվրոցեն լսացվիտել լաս, գամ հերադեսիլ են լսացվիտել լած, որ դեղ են լսացվիտել, բզդիգը ուր դեղ են բ

  Who are you to insult me, or to tell me something, or to speak on behalf of someone else, or to listen to the noise, or to say what you've heard, where you have heard it, when I am here?

  

  Ganch PodcastInterview with Lory Harboyan Speech Therapist

• Եգ ուր երտանք, հանեմ դամ կեզ, այն կայն ու դեզ, այն կայն ու դեզ։

  "Oh, where are you going, let me take you, that place and you, that place and you."

  

  HyePod: Armenian Story Time with LindaՉարին Վերջը (The End of Evil)

• Կանը սեպական երեխայի հետ այդ պահմանավորվածությունը ու վստահության վրա հիմնված հարաբերությունները միշտ չի որ աշխատում են, ուր մնած շատ իրարից տարբերվող 35 հոքի նստած և ուսուցիչը, որը մի կողմի�

  Not all arrangements and relationships based on trust work with your own child, let alone with 35 very different people sitting together and the teacher who is on one side.

  

  ԷնցիկլոմեդիաԾնողավարությունը թվային դարաշրջանում | Էնցիկլոմեդիա 4

• Այդ թրչունը տարածված է ոմեն ուր, իսկ զմռանը կենթրոնանում են առառաջյան հարթավայրի այգիներում ու գետապերի ծառերի բուրակներում։

  That bird is found everywhere, while in winter it gathers in the gardens of the Ararat plain and in the thickets of willow trees.

  

  Միլենա ԱյդինյանԱկանջավոր բվեր

• Ինչպես մկանները, ենպես էլ կամքի ուրժը պետք է զարգացնել, որպես ինչ ունենալ ուրեխ մկաններ և ուրեխ կամքի ուր։

  Like muscles, willpower must also be developed to have strong muscles and strong will.

  

  Մենք ու մենքԿամքի ուժ

• Հավանավար ավելի շատ պայքար ալարկոտության դեմ կան կամքի ուր։

  Probably, there is more struggle against laziness than willpower.

  

  Մենք ու մենքԿամքի ուժ

• գաբրիմ այդ լեզուներեն մեգն է։ Ուրեմն իպրև կահութ գախումունի ուր գաբրինք, եթե մեր Քեբեկի իրագանությունը արնենք, ուրեմն ժարանքված լեզուն իպրև հայ, հայախոս ընդանի մեր բարակային բիդի լավ հայերենը։

  Gabriel speaks that language. So, as a cultural expression, it flows where the Gabriel’s are; if we consider the reality of our Quebec, then the flowing language, like Armenian, would be the good Armenian of our thin Armenian-speaking families.

  

  Ganch PodcastInterview with Lory Harboyan Speech Therapist

• Եթե ներկայացնում ենք մեր ժամանակները, առաջին ուր պետք է գնեն։

  If we are presenting our times, the first place they should go.

  

  Հին ջահելություն2000-ականներ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).