որից

Said in 12 Armenian podcast lines.

• Եվ ալեք ձեզինքներից նվեր ծերկ բերեք եվոգայի տրեվլ կարտ, որը ունի մի շար կարավելություններից, որից որինակ ես ես որ պացա հայտեցի իմ համար, որ կա կոնսերս ծարայություն, որը ծեր ճանփորդության թասկու�

  And also get yourselves a gift of an Evoca travel card, which has a number of advantages, from which, for example, what I discovered for myself is that there is a concierge service, which during your travel...

  

  AYL KARTSIQCoach-երի, կեղծ գուրուների և անձնային ճգնաժամերի մասին | ԱՅԼ ԿԱՐԾԻՔ 62

• և որ արտնացել եք, ու իմացեք, որ են ինտերնետը, որից մենք ոչ թե կաղված էինք, այլ գործում էր համարյամեր ամբողջ հասարակարքը, այսպես ասաց վերջին 20 տարվա, էլ չկա։

  And that you have grown up, know that the internet, from which we were not only dependent but which functioned almost the entire society, so to speak, for the last 20 years, no longer exists.

  

  Երիտասարդները խոսում ենԻ՞նչ կլիներ․․․ եթե ինտերնետ չլիներ

• ամար ծնգի եմ գալիս մեր տեր Հիսուս Քրիստոսի հոր առաջ, որից երկնքում և այս երկրի վրա եղող ամեն ծնունդ անունես տանում, որպիսի համար եմ գալիս մեր տեր Հիսուս Քրիստոսի հոր առաջ, որից երկնքում եվ ա�

  I come to bow before our Lord Jesus Christ's Father, from whom every family in heaven and on earth derives its name.

  

  AWR: Armenian Spiritual - Հայերեն HayerenԱստծո հետ

• Այսինքն այն աշխատանքը, որից հետո, որ դուք չեք հոգնի, այն աշխատանքը, որը ձեզ հոգիկան բավարարվածություն կբերի, գտեք էտ աշխատանքը, որն է այդ աշխատանքը և գնացեք դրա հետևից։

  That is, the work after which you will not feel tired, the work that will bring you mental satisfaction, find that work, what that work is, and go after it.

  

  Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար

• որից հետո մենք դասապատրաստում էինք հանում, կան դուրս էինք բակ խաղալում։

  After that, we were preparing for class and then we would go out to play in the yard.

  

  Ինչի կարելի էր*Ինչի կարելի էր¿?* էպիզոդ 1,Թուրքիա-Հայաստան,կյանքը Թուրքիայում

• Ձովահեններին այս տարատվը շրջանում հիմնականում հետաքրքրում է արմավենու հում յուղը, որից հետագա վերամուշակման ընթացքում ստանում են սննդի արդյունավերության մեջ ոգտագործվող արմավենու յուղ կամ դիզելայ

  In this period, fishermen are primarily interested in palm oil, which is used to produce palm oil or diesel fuel during further processing.

  

  NeurrradioAARRR! Ծովահենները

• ուզենք լինել մարդ, որի կյանքում տիժոչ երկյուղը միշտ ներկա լինի, նրա հորժանքներ, պապանքներ, ծանկություններ, չի կարող աստված որից եմ իբան բերել կոգ կյանքի իմ կյանքի մեջ, եթե ես ու դու դա չէ �

  We want to be the kind of person whose life is always filled with joy; their aspirations, dreams, and desires cannot be brought into my life unless you and I do it together.

  

  Wolradio InterviewsՍողոմոն իմաստունի վերջին խոսքերը Բագրատ Բեկչյան 09.09.2020

• Հմբի ոկալիստ Վան հովանիսյանին խոսքով առաջին երկը, որից հետո հասկացան, որ պատրաստ են միասին աշխատել, ներկայացվեց պոխված տարբերակով։

  According to the band's vocalist Van Hovhannisyan, the first song after which they realized they were ready to work together was presented in a revised version.

  

  Art ուրբաթ․ հարցազրույցԵրգերը մեր հույզերի արտահայտչամիջոցներն են. «Վանական» ռոք խումբ

• ով ապրելի տասնմեկից ինգնամեկ ուսացվել էր։ Հիշեցնենք, որ առայսօր արցախում գրանցվել է նոր կորոնավիրուսի վարակի ուտ տեպք, որից երեկն արդեն ապակինվել է։

  As of April 11, there has been one new case of coronavirus infection recorded in Artsakh, and yesterday, one person has already recovered.

  

  ՌադիլուրՌադիոլուր

• Ես համար սկզեցին ծաղրել նաև այդ ընկերոչես, որից հետո շատ ուժեղծ է ձեղավ, ինձ տանակահարեցին, նաև ես իշում եմ, ոնց էր այդ ընկերս ինձ պաշպանում, ըստեղության չորս հոգով ինձ ձերծում էին, բայ�

  I started to mock that friend of mine as well, after which I was very hurt, they bullied me, and I also remember how that friend was protecting me, actually four people were defending me.

  

  (ան)տեսանելի պատմություններԻնչպես կամ

• Ես ասխարից եմ զոտ իմ արտակին տեսքի հետ կապված, որից իրանք ենթադրությունները արեցին իմ նույնասարական լինելու կամ գին նույնականանալու մասին։

  I am concerned about my external appearance, from which they made assumptions about my similar nature or identity.

  

  (ան)տեսանելի պատմություններԻնչպես կամ

• Արդյոք ունեց որով է սովորություն, որից փորձել ես ազատվել, բայց այդպես էլ չի ստացվել։

  Do you have any habits that you've tried to get rid of, but haven't succeeded?

  

  ԲացահայտԷպիզոդ 21: Ինչպե՞ս ազատվել վատ սովորությունից

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).