ոչ

Said in 12 Armenian podcast lines.

• Ասվելիք նոր գրքից և ոչ միայն, ընդհանապես իր գրականությունից, ողջույն բարոն աղաբաբյան և շնորակալ եմ, որ ընդհնեցիք իմ հրավերը և եկակ ինձ հետ զրուցելու։

  We will talk about the new book and not only that, but your literature in general. Hello Mr. Aghababyan, and thank you for accepting my invitation and coming to talk with me.

  

  ԳրադարակԳրադարակ. Կարդինալը. Աշոտ Աղաբաբյան

• Ասվելիք նոր գրքից և ոչ միայն, ընդհանապես իր գրականությունից, ողջույն բարոն աղաբաբյան և շնորակալ եմ, որ ընդհնեցիք իմ հրավերը և եկակ ինձ հետ զրուցելու։

  To talk about the new book and not only that, about his literature in general, hello Mr. Aghababyan, and thank you for accepting my invitation and coming to talk with me.

  

  ԳրադարակԳրադարակ. Կարդինալը. Աշոտ Աղաբաբյան

• բայց երեվի թե մարդ պեկան այվ ընչվերման, որ իրան դուրագալից հակարակտովքում անվողջ կյանքը տանջվելու եմ, որ զբաղվում է ոչ սիրված բանով և մեծ հաշվով եսօր գումար եթե ու ծնգնելը կանել չիշտ չէ �

  But perhaps if a person enjoys their life, they don't need to suffer their whole life doing something they don't love, and ultimately, it's not right to obsess over money today.

  

  Samvel Martirosyan’s PodcastԱպագա մասնագիտություններ, ի՞նչ սովորել հիմա։ Մաս 1

• Այդ անհիշելի դարաշովջանում ծովահենները ոչ միայն հասարակության լիրավան թամ էին,

  In that unforgettable dark age, the sea raiders were not only the scourge of society,

  

  NeurrradioAARRR! Ծովահենները

• Ապրում էինք բապու կաղաքում, ունեինք երկու հարկանի անրազնատում բոլոր հարմարություններով, որը պոխանակել են թուրքի տան հետ, որը չունի ոչ մի հարմարություն։

  We lived in the town of Bapu, had a two-story house with all the amenities, which we exchanged for a Turkish house that has no amenities at all.

  

  Հարցազրույց 1988 թվականին Բաքվից Նոյակերտ գաղթած Լյուդմիլա Ալավերդյանի հետՀարցազրույց 1988 թվականին Բաքվից Նոյակերտ գաղթած Լյուդմիլա Ալավերդյանի հետ

• համարդումը կլինի, եթե մենք վերանորովքենք մեր Քրիստոնիական ուղթը, ես ամենչը գալիսա մկրտությունից, որ այդ մկրտությունը հանկարծ ոչ մի մկրտվողի համար չի լինի ձևական, կա որը եսին որ տեղից �

  The conversation will happen if we renew our Christian path; everything comes from baptism, and that baptism should certainly not be formal for any baptized person, there is a direction from where...

  

  Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsՍուրբ Էջմիածնի Մայր տաճարը / The Cathedral of Holy Etchmiadzin

• ոչ մի բանով չզբաղվեմ, ընթաքարակը դու պետքա կեզանով զբաղվես, որ պահից սկսաց հույսը դրեց իր կովերա, իմացի դու հաշմանդամ չես, մինչ այդ եվ որ դու անընթած սպասեց, որ ինչ-որ մեկը կեզ համար մի բան

  I won't be occupied with anything; on the contrary, you should occupy yourself, as from that moment she placed her hope in her cows. You know you are not disabled, while you had been continuously waiting for someone to do something for you.

  

  Խաղը փոխողըՍտաս Նազարյան․ Մարտահրավեր կյանքին

• Որ երբիսուս մեզ բրգեց մեզ հոր հետ հաշտեցուց, հաշտեցուց, հաշտված ենք, մտեր մությունը արդեն սկսավ, ես բեկ չունիմ երգինք երտալու Քրիստոսը պերելու, ոչ ալ գսե թժող գիչնելու, որբես եհարություն արնե

  When Jesus reconciled us with the Father, He reconciled us, we are reconciled, the unity has already begun, I have no break to bring the songs to Christ, nor to reduce the burden, in order to bring about divine grace.

  

  Spring of Life ChurchՍուրբ Հոգիին Մասին Մեր Պատկերացումը

• եվ նաև մարդիկ, որոնք չունեին այդ որենքը, որոնց չեր հասել աստվածային այդ որենքը, սակայն որոնք իրենց կյանքի ընտացքում որոշակի գործեր էին գործում, բարի կամ չար այդ որենքին համահունչ կամ ոչ համահունչ, թեև չունենալով հանդերս որենքը,

  and also people who did not have that law, to whom that divine law had not reached, but who, during their lives, performed certain deeds, in accordance with or not in accordance with that law, even though they did not possess that law.

  

  Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)Հավատքի արդարությունը (մաս Բ) / The Righteousness of Faith (Part II)

• Եվ ոչ ընչ հաստմեն այն, ինչվոր աստված տեղծել է։

  And let nothing be done against what God has created.

  

  Rearrange with Narek Amirkhanyan#223 Գարիկ Ավետիսյան, Ալեքսանդր Կարալյանը - Մաթեմատիկան, միջազգային օլիմպիադաները, թվային մտածողությունը

• Կարիս եմ հարցակնության, ինձ դիմավորում է մեր գրխավոր դատախազության հատուկ կարևորագույն գործերով կնլիչ պետրոսյանը, եվ նա ինձ ասաց, որ ես ոչ թե որտես վկա պետք է հարցակնվեմ, այլ տվյալ սպանու�

  I am being questioned; I am welcomed by our chief prosecutor's special important cases investigator Petrosyan, and he told me that I am not supposed to be questioned as a witness, but rather regarding the given murder.

  

  InterviewsՀոկտեմբերի 27. ակաբեկչություն՝ ՀՀ դեմ

• Սկսենք հարցի վերջից, մի անշանակ ոչ, կարծում եմ պարզապես առանց որով է բան ասելու, բլոկ անելու կարիկ հաստատ չկա։

  Let's start from the end of the question, definitely no, I think there is absolutely no need to block without saying anything.

  

  Հարցրու ՎեգայինԷպիզոդ 17

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).